Examples with "host computer inside" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As required files are already stored on the host computer inside the virtual disk, it's possible to extract these files from the virtual disk at a logical level.
Da die erforderlichen Dateien bereits auf dem Host-Computer auf der virtuellen Festplatte gespeichert sind, können diese Dateien auf logischer Ebene von der virtuellen Festplatte extrahiert werden.
Andere resultaten
Especially, if a connection is made with the polarity reversed, internal elements inside the printer may be damaged or the host computer connected may be adversely affected.
Wenn ein Anschluß mit vertauschter Polarität hergestellt wird, werden Komponenten im Drucker oder der angeschlossene Computer möglicherweise beschädigt.
In addition, move to the "Shared Folders" section, and click the "Add folder" (green + icon on the right) to find a directory on your host computer that you wish to share inside the VM.
Gehen Sie außerdem in den Bereich "Gemeinsame Ordner" und klicken Sie "Ordner hinzufügen" (grünes Ordnersymbol mit Plus auf der rechten Seite) und wählen Sie ein Verzeichnis auf ihrem Gastrechner aus, das Sie innerhalb der VM freigeben möchten.
Using a serial port (RS232C) or LAN (Ethernet), you can transmit numerical analysis results, histogram information and quality control data to the host computer for long-term storage and data consolidation inside the laboratory.
Über einen seriellen Anschluss (RS232C) oder LAN (Ethernet) können Sie numerische Analyseergebnisse und Histogramminformationen sowie QC-Informationen zur langfristigen Datenspeicherung und -konsolidierung an den Host-Computer in Ihrem Labor übertragen.
The cartridge according to one of claims 13 to 17, wherein said disk storage medium has one track (66) not accessible by a host computer interfaced to said drive, at the inside of said data tracks (62).
Die Plattenkassette gemäß einem den Ansprüchen 13 bis 17, in der das Speichermedium eine für einen Gastcomputer mit Schnittstelle zu dem Plattenlaufwerk unzugänglichen Spur (66) innerhalb der Daten Spuren (62) hat.
This configuration provides direct connection between ShareConnect and a host computer.
Diese Konfiguration bietet eine direkte Verbindung zwischen ShareConnect und einem Hostcomputer.
Its main purpose is to obtain information from the host computer.
Es dient in erster Linie dem Beziehen von Informationen vom Host-Computer.
The host computer automatically records information when the website is visited.
Beim Besuch der Website werden vom aufrufenden Rechner automatische Informationen erfasst.
Allocate sufficient memory for the operating system on the host computer.
Weisen Sie ausreichend Speicher für das Betriebssystem auf dem Hostcomputer zu.
Listen, you said that Carrion can overtake any host computer.
Hör mal, du hast gesagt, dass Carrion jeden Computer übernehmen kann.
Radmin will be automatically installed on all computers inside a domain.
Radmin wird automatisch auf allen Computern innerhalb einer Domäne installiert.
Viruses can modify or delete files and folders on their host computers.
Viren können Dateien und Ordner auf dem Host-Computer ändern oder löschen.
Another destination can be a host computer, with dedicated software.
Ein anderes Ziel kann ein Host-Computer mit dedizierter Software sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.