Examples with "host machine through" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly, a host machine with an OfficeScan client may not copy clipboard data to an endpoint accessed through Remote Desktop.
Ebenso kann eine Host-Maschine mit einem OfficeScan Client eventuell keine Daten im Zwischenspeicher auf einen Endpunkt übertragen, auf den per Remote-Desktop zugegriffen wird.
This ensures only those with shell privileges on the host can access virt-manager and the virtual machine through VNC.
Dadurch ist sichergestellt, dass nur diejenigen mit Shell-Privilegien auf dem Host auf den virt-manager und die virtuelle Maschine via VNC zugreifen können.
Through this, it enables a single host machine to resemble multiple and several host machines.
The host machine should never send packets to itself through an external interface, so any incoming packets with a source address belonging to the machine can be considered malicious.
Die Host-Maschine dürfte niemals Pakete zu sich selbst durch ein externes Interface senden, sodass alle eingehenden Pakete mit der Source-Adresse, die an dieser Maschine ankommen, als böswillig angesehen werden können.
2 2 illustrates how a real host memory through the virtualization system of the host machine is re-implemented.
Wie in As in 2 2 dargestellt, könnte die Host-Maschine einen realen Host-Speicher von 1024 MB aufweisen.
The chipper operator skillfully maneuvered the machine through the dense forest debris.
Der Häckslerfahrer manövrierte die Maschine geschickt durch das dichte Waldestrümmer.
Suddenly - he sees a Coke vending machine through the window.
Auf einmal - er sieht durch das Fenster einen Cola- Automaten.
The activities range from maritime cranes and construction machines through to hotels.
Die Aktivitäten reichen von maritimen Kranen über Baumaschinen bis zur Hotellerie.
Water flow is directly adjusted from the machine through an adjustment valve.
Der Wasserzufluss wird direkt von der Maschine durch ein Reglerventil eingestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.