He described the hurting as a throbbing sensation that wouldn't go away.
Er beschrieb den Schmerz als ein pulsierendes Gefühl, das nicht nachlassen wollte.
I hate these narrow rings; my sausage fingers start hurting after five minutes.
Ich hasse diese engen Ringe; meine Wurstfinger tun nach fünf Minuten weh.
You're hugging me, and I'm not even hurting.
Du umarmst mich, und es tut mir gar nicht weh.
The hurting planet calls for immediate action to combat climate change.
Der kranke Planet ruft nach sofortigem Handeln zur Bekämpfung des Klimawandels.
The hurting weight of loss lingered long after the funeral.
Die lähmende Last des Verlustes hielt lange nach der Beerdigung an.
He found solace in nature during times of deep hurting.
In Zeiten tiefer seelischer Qualen fand er Trost in der Natur.
You'll be hurting for certain if you ignore those warning letters.
Du wirst in der Klemme sein, wenn du diese Mahnbriefe ignorierst.
The hurting ribs made it uncomfortable for him to breathe deeply.
Die schmerzenden Rippen machten es ihm unangenehm, tief zu atmen.
She winced as the hurting tooth throbbed throughout the night.
Sie zuckte zusammen, als der schmerzende Zahn die ganze Nacht pochte.
He learned that hurting does not have to be endured alone.
Er lernte, dass man Kummer nicht allein durchstehen muss.
She struggled with her hurting after the breakup last year.
Sie kämpfte mit ihrem Herzschmerz nach der Trennung im letzten Jahr.
Their turf battle over budget control is hurting the project's progress.
Ihr Revierkampf um die Kontrolle des Budgets schadet dem Fortschritt des Projekts.
He regrets how he sowed his wild oats, hurting several girlfriends.
Er bereut, wie er sich ausgetobt und mehrere Freundinnen verletzt hat.