Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of programmes
Vertaling van "implementation of programmes" in Duits
Durchführung von Programmen
Durchführung der Programme
Umsetzung der Programme
Umsetzung von Programmen
Ausführung der Programme
Realisierung der Programme
Implementierung von Programmen
Programmdurchführung
This consultation should include the elaboration and implementation of programmes.
Diese Konsultierung sollte auch die Erarbeitung und Durchführung von Programmen betreffen.
Specific procedures should facilitate the implementation of programmes in partnership with indigenous peoples.
Spezifische Verfahren sollten die Umsetzung von Programmen in Zusammenarbeit mit indigenen Bevölkerungsgruppen erleichtern.
It proposes joint strategic planning and more effective implementation of programmes.
In dem Plan werden eine gemeinsame strategische Planung und eine effizientere Programmdurchführung vorgeschlagen.
The rules on automatic decommitment will speed up the implementation of programmes.
Die Regelung der automatischen Aufhebung der Mittelbindung wird die Durchführung der Programme beschleunigen.
This triggered the actual implementation of programmes for both countries.
Hierdurch wurde in beiden Ländern das Signal für die eigentliche Durchführung der Programme gegeben.
Executive agencies benefit from their specialisation in the implementation of programmes.
Bei Exekutivagenturen besteht der Vorteil, dass sie auf die Durchführung von Programmen spezialisiert sind.
The implementation of programmes and projects is the responsibility of the programme authorities.
Die Durchführung der Programme und Projekte obliegt den Programmbehörden.
The many non-governmental organisations which are present fulfil a key role in the implementation of programmes.
Den zahlreich anwesenden Nichtregierungsorganisationen fällt bei der Ausführung der Programme eine Schlüsselrolle zu.
This is a positive step, one which will facilitate the implementation of programmes.
Dies ist positiv und erleichtert die Durchführung der Programme.
Have handicapped people themselves been involved in the design and implementation of programmes?
Wurden behinderte Menschen auch selbst in die Aufstellung und Durchführung von Programmen einbezogen?
Other major improvements with regard to the implementation of programmes include the following
Von den weiteren Verbesserungen in Zusammenhang mit der Programmdurchführung sind folgende zu nennen
external personnel and technical assistance directly linked to the implementation of programmes.
Externe Mitarbeiter und technische Unterstützung in unmittelbarem Zusammenhang mit der Durchführung von Programmen.
where necessary, adjust allocations during the implementation of programmes.
gegebenenfalls erforderliche Änderungen des Verwendungszwecks während der Durchführung der Programme.
Synoniemen voor implementation of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 370. Exact: 370. Verstreken tijd: 230 ms.
