Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing provisions
Vertaling van "implementing provisions" in Duits
Definitie
Umsetzungsvorschriften
Durchführungsmodalitäten
Vollzugsbestimmungen
Ausführungsvorschriften
Umsetzungsbestimmungen
Vollzugsvorschriften
Ausführungserlasse
Anwendungsbestimmungen
Anwendungsvorschriften
Anwendungsmodalitäten
The implementing provisions for this regulation are being enacted under the committee procedure.
Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung werden im Verfahren der Komitologie erlassen.
These fields cannot be left to be regulated by means of implementing provisions.
Diese Bereiche können nicht der Regelung durch Durchführungsbestimmungen überlassen werden.
This question will be settled in the implementing provisions.
Diese Frage soll im Rahmen der Durchführungsvorschriften geregelt werden.
Accordingly, the existing sectoral implementing provisions and regulations relating to the promotion of agricultural products should be repealed.
Die derzeit geltenden sektorspezifischen Durchführungsvorschriften für die Absatzförderung von Agrarerzeugnissen sind somit aufzuheben.
The revision primarily concerns the implementing provisions relating to the oversight of systemically important financial market infrastructures.
Die Revision betrifft vor allem die Ausführungsbestimmungen zur Überwachung von systemisch bedeutsamen Finanzmarktinfrastrukturen.
Each council shall issue regulations with the implementing provisions relating to its organisation and procedure.
Jeder Rat erlässt ein Geschäftsreglement mit den Ausführungsbestimmungen über seine Organisation und sein Verfahren.
This should be spelt out clearly in the implementing provisions.
Dies sollte in den Durchführungsbestimmungen klar formuliert werden.
Only the principle of equilibrium does not require any implementing provisions.
Nur der Grundsatz des Haushaltsausgleichs bedarf keiner Durchführungsbestimmungen.
Tasks include drafting of implementing provisions and managing meetings.
Zu den Aufgaben gehören die Ausarbeitung von Durchführungsbestimmungen und die Abhaltung von Sitzungen.
The expressions used to indicate the production method may be prescribed by the implementing provisions.
Die zur Angabe der Herstellungsweise verwendeten Begriffe können in den Durchführungsbestimmungen vorgeschrieben werden.
More detailed procedures should be described in the implementing provisions adopted pursuant to this decision.
Detailliertere Verfahren sollten in den Durchführungsbestimmungen zu dieser Entscheidung festgelegt werden.
Moreover, some of these ideas will be taken up again in the implementing provisions.
Außerdem werden einige dieser Ideen in den Durchführungsbestimmungen wieder aufgegriffen werden.
These implementing provisions require further qualitative revision and ongoing updating to take account of current developments.
Diese Durchführungsbestimmungen bedürfen weiterer qualitativer Überarbeitungen und einer stetigen Fortschreibung an aktuelle Entwicklungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementing provisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1289. Exact: 1289. Verstreken tijd: 57 ms.
