Examples with "implied or explicit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The above guarantee is a one-time guarantee and is valid in place of all other implied or explicit guarantees, conditions or provisions relating to marketability, suitable for a certain purpose or non-violation.
Die oben genannte Garantie ist einmalig und gilt anstelle aller anderen impliziten oder expliziten Garantien, Bedingungen oder Bestimmungen in Bezug auf Marktfähigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nicht-Verletzung.
Avis makes no warranty, implied or explicit, that any part of the service will be uninterrupted, error-free, virus-free, timely, secure, accurate, reliable or any quality, nor that the content is safe in any manner for download.
Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass der Website-Dienst ununterbrochen, fehlerfrei, virenfrei, rechtzeitig, sicher, genau und verlässlich erbracht wird, und dass der Inhalt der Website sicher herunter geladen werden kann. Schadloshaltung
The Site is not intended to offer any medical advice or opinions, either implied or explicit, and should not be used as such or as a substitute for advice from a medical professional.
Die Site dient nicht als Plattform für medizinische Ratschläge oder Gutachten, ist weder stillschweigend noch ausdrücklich als solche gedacht und auch nicht derart oder als Ersatz für die Beratung durch eine medizinische Fachkraft zu verwenden.
The information on the Website is provided "as seen", without guarantee of any kind, whether implied or explicit.
Die Elemente dieser Website werden im vorgefundenen Zustand, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung jeglicher Art, zur Verfügung gestellt.
All links are for information purposes only and are not warranted for content, accuracy or any other implied or explicit purpose.
Alle Links dienen ausschließlich zu Informationszwecken und garantieren nicht für den Inhalt, die Richtigkeit oder Ähnliches anderer impliziter oder expliziter Zwecke.
Such an inspection will not be regarded as acceptance of the goods and will not affect the implied or explicit warranty of the supplier according to 6 of these Purchase Conditions.
Eine solche Prüfung gilt jedoch nicht als Abnahme und berührt die Gewährleistungspflicht des Lieferanten gemäß 6 dieser Einkaufsbedingungen nicht.
Andere resultaten
Depending on the situation that the RLC was used in, the carrier is either implied, explicit, or undefined.
Je nach Situation, in der die RLC verwendet wurde, ist der Träger entweder implizit, explizit oder nicht definiert.
In any case, RSG shall be entitled to damages for defective goods or services which do not correspond to the agreed standards and explicit, implied or statutory guarantees and warranties.
Das Recht der RSG auf Schadenersatz für fehlerhafte Waren oder Leistungen, die nicht den vereinbarten Standards sowie ausdrücklichen, stillschweigenden oder gesetzlichen Garantien oder Gewährleistungen entsprechen, bleibt ausdrücklich vorbehalten.
Display and label explicit and implied points of intersection on an alignment.
Sie können explizite und implizierte TS-Punkte auf einer Achse anzeigen und beschriften.
Locate the explicit or implied intersection point of two geometry elements.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.