Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the REFIT Programme
Examples with "in the REFIT Programme" and their translation in Duits
EESC involvement in the REFIT Programme
Beteiligung des EWSA am REFIT-Programm
Inclusion in the REFIT programme was justified as stakeholders had expressed concerns regarding the high costs of preparing a prospectus and getting it approved by the competent authority.
Die Aufnahme in das Programm war gerechtfertigt, da Interessenträger Bedenken wegen der hohen Kosten für die Prospekterstellung und die Billigung durch die zuständige Behörde geäußert hatten.
As foreseen in the REFIT programme, this review aims to assess the relevance of the current framework for organic production to the future evolution of the sector.
Wie im REFIT-Programm vorgesehen, soll im Rahmen dieser Überprüfung bewertet werden, inwieweit der derzeitige Rahmen für die ökologische/biologische Erzeugung für die künftige Entwicklung in diesem Bereich zweckdienlich ist.
The Commission is also calling on the Parliament and the Council to "prioritise initiatives that would simplify or improve existing laws such as those initiatives identified in the REFIT programme".
Ferner fordert die Kommission Parlament und Rat dazu auf, "Initiativen Priorität einzuräumen, mit denen die bestehenden Rechtsvorschriften vereinfacht oder verbessert würden - etwa im Programm REFIT der Kommission aufgezeigte Initiativen".
In June 2014 the Prospectus Directive has been included in the REFIT programme (COM(2014)368).
Im Juni 2014 wurde die Prospektrichtlinie ist das REFIT-Programm der Europäischen Kommission (COM(2014)368) aufgenommen.
Andere resultaten
This Communication reports on the state of play in implementing the REFIT programme and identifies new actions.
In dieser Mitteilung wird der Stand bei der Durchführung des REFIT-Programms beschrieben, und es werden neue Maßnahmen vorgestellt.
A code like this, in line with the REFIT programme, would prevent solutions that are as complex as they are inefficient.
Ein europäisches Wirtschaftsgesetzbuch im Sinne des REFIT Programmes, würde genauso komplexe wie ineffiziente Lösungen vermeiden.
In the context of the REFIT programme, suggestions from SMEs will constitute a continuous input helping the Commission to maintain regulation 'fit for purpose'.
Im Rahmen des REFIT-Programms bedeuten die Vorschläge von KMU einen kontinuierlichen Input, der der Kommission hilft, dafür zu sorgen, dass Vorschriften ihren Zweck erfüllen.
defend workers' information, consultation and participation rights and acquired rights if any new EU legislation proposal is put forward, and especially in the context of the REFIT programme
die Rechte der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer auf Unterrichtung, Anhörung und Beteiligung sowie die anderen erworbenen Rechte verteidigen, wenn ein neuer EU-Gesetzgebungsvorschlag präsentiert wird, insbesondere im Kontext des REFIT-Programms
4.7.3 Measures to reduce regulatory and administrative costs, in particular the REFIT programme, as well as to eliminate impediments to the growth of businesses, need to be urgently pursued.
4.7.3 Maßnahmen zur Senkung der regulierungsbedingten und administrativen Kosten, insbesondere im Rahmen des REFIT-Programms, sowie zum Abbau von Hindernissen für das Wachstum von Unternehmen müssen dringend in die Wege geleitet werden.
4.1 The EESC takes note of the state of play in implementing the REFIT programme.
4.1 Der EWSA nimmt die erzielten Fortschritte bei der Umsetzung des Programms REFIT zur Kenntnis.
1.1 The EESC takes note of the state of play in implementing the REFIT programme established by the Commission.
1.1 Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) nimmt die Fortschritte zur Kenntnis, die bei der Umsetzung des von der Kommission ausgearbeiteten Programms REFIT erzielt wurden.
The evaluation of the Renewable Energy Directive carried out in 2014 in the context of the REFIT programme, indicates that the Directive is effective and achieves its objectives, but its implementation could be improved at Member States' level.
Die Bewertung der Erneuerbare-Energien-Richtlinie im Rahmen des REFIT-Programms im Jahr 2014 ergab, dass die Richtlinie wirksam ist und ihre Ziele erreicht, ihre Durchführung jedoch auf Ebene der Mitgliedstaaten verbessert werden könnte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 570. Exact: 5. Verstreken tijd: 180 ms.
