Examples with "informatically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current hype finds its origin in this short paragraph from the draft with the version number "0" (probably the informatically first) of the coalition agreement
Zurückzuführen ist der aktuelle Hype auf diesen kurzen Text aus dem Entwurf mit der Versionsnummer „0" (wahrscheinlich der informatisch ersten) des Koalitionsvertrags
LIGHTNING A LED mesh informatically managed turns the new plaza into a reconfigurable "screen" in which it is possible to illuminate certain areas, to control intensity, to generate special effects and even to show messages.
Ein elektronisch gesteuertes LED Netz verwandelt den neuen Platz in eine rekonfigurierbare Oberfläche. Dadurch kann man zum Beispiel bestimmte Bereiche beleuchten, die Intensität der Beleuchtung kontrollieren, sowie Spezialeffekte und Nachrichten darstellen.
"Underpricing", for instance, implies the assumption of an informatically inefficient primary market, while "overpricing" implies the assumption of an informatically inefficient secondary market.
Who: scientifically, mathematically and/or informatically high-performing students from grade 11 at grammar schools in Karlsruhe, Ettlingen and Stutensee
The first part analyzes the possibility of efficient trade with informationally interdependent valuations and with a dispersed ownership.
Der erste Teil der Arbeit analysiert die Möglichkeit von effizientem Handel in Modellen mit interdependenten Wertschätzungen und verteilten Eigentumsrechten.
This imprinting is like writing on a paper but thousands of times stronger informationally.
Dieses Imprint-Verfahren gleicht dem auf Papier geschriebenen Wort, ist jedoch tausende Male stärker.
While the project site only provides source code, it informationally points to some binary distributions.
Zwar bietet das Projekt lediglich Quellcode an, verweist aber informell auch auf einige Binärdistributionen.
As an example we analyze informetrically the literature about Alexius Meinong, an Austrian philosopher and psychologist.
Als Beispiel untersuchen wir informetrisch die Literatur über Alexius Meinong, einem österreichischen Philosophen und Psychologen.
The most informationally defended nation in the world, or the most networked?
Die am stärksten abgeschottete Nation der Welt oder die am besten vernetzte.
Informationally it is expressed in our tendency and desire for rules, structure, pattern, protocols, formulas, recopies.
Informativ wird sie durch unsere Tendenz und unseren Wunsch nach Regeln, Strukturen, Mustern, Protokollen, Formeln und Wiederholungen ausgedrückt.
In long-term mode, it informationally scans the client to determine which frequencies resonate with them in the context of the symptoms entered for analysis.
Im Langzeit Modus sucht es informative den Klienten daraufhin ab, welche Frequenzen mit ihm im Kontext der Symptome mitschwingen, die für Analyse eingetragen sind.
Massive investments are being made in production networking where the most diverse systems are informationally interconnected.
Massive Investitionen fließen in die Vernetzung der Produktion, wo die unterschiedlichsten Systeme miteinander verknüpft werden, um den Austausch von Informationen zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.