Examples with "initial problems are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My initial problems are described on page Celestron StarSense AutoAlign for Sky-Watcher - Connecting to a Mac (USB).
Meine Anfangsprobleme beschreibe ich auf Seite Celestron StarSense AutoAlign für Sky-Watcher - Mit dem Mac verbinden (USB).
Andere resultaten
Initial communication problems are quickly overcome and the two make friends.
Anfängliche Verständigungsprobleme sindschnell überwunden und die beiden schließen Freundschaft.
Google's new technology is impressive, and will no doubt prove convenient for many consumers once the initial security problems are resolved.
Googles neue Technologie ist beeindruckend und wird sich - wenn die anfänglichen Sicherheitsprobleme erst einmal gelöst sind - ohne Zweifel für viele Verbraucher als praktisch erweisen.
We have recently implemented state of the art entertainment systems into our Tower Bridge apartments and have been ironing out the initial problems which are now working perfectly.
Wir haben kürzlich hochmoderne Entertainment-Systeme in unseren Ferienwohnungen in der Immobilie Tower Bridge installiert und haben die ursprünglichen Probleme beseitigt, so dass alles nun perfekt funktioniert.
If there are initial problems or the handling is not as clear and unambiguous as it is for me - please just let me know, I will be happy to share any information.
Sollte es anfängliche Probleme geben oder die Handhabung nicht so klar und eindeutig sein, wie es die für mich ist - bitte einfach melden, ich gebe gerne Auskunft und helfe weiter.
1983 The initial problems of the prototype are removed and the dolly is completely revised until it is ready to go into series.
1983 Die Kinderkrankheiten des Prototyps werden behoben und der Dolly zur Serienreife komplett überarbeitet.
At Mrs Heimann we have finally found the horses of our dreams. After solving some minor initial problems, we are now very happy to have Campanero and Perregrino with us.
Bei Frau Heimann haben wir endlich unsere Traumpferde gefunden, nach etwas Startschwierigkeiten sind wir nun sehr froh, Campanero und Perregrino bei uns zu haben.
The easiest way to take Sonar into use is together with Maven once the initial problems with the plugin are solved (see box).
Sonar lässt sich sicherlich am Einfachsten mit Maven integrieren, wenn man erstmal die initialen Probleme mit dem Maven-Plugin überwunden hat (siehe Kasten).
They are robust and withstand the high strains without any problem. Initial discussions are already being held.
Sie sind robust und halten den hohen Belastungen problemlos stand. Erste Gespräche werden bereits geführt.
Many "Apps" have only been available for a short time, still having some initial technical problems and are presently under further development.
Viele Apps sind erst kurze Zeit verfügbar, haben zum Teil noch initiale technische Probleme und werden gegenwärtig weiterentwickelt.
Thus, problems regarding initial samples are detected at the earliest possible stage and corresponding changes during the next design-step are considered.
Probleme der Erstmuster werden so frühestmöglich erkannt und entsprechende Änderungen im nächsten Design-Step berücksichtigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.