We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether it's a batch operation, inline connection or continuous soldering, Rehm offers the highest degree of process reliability for all areas.
Ob Batch-Betrieb, Inline-Anbindung oder Löten im Durchlaufverfahren - Rehm bietet höchste Prozesssicherheit für alle Bereiche.
The Condenso smartline is designed for a production environment that requires a fully automated inline connection.
Die Condenso smartline ist konzipiert für eine Fertigungsumgebung, die eine vollautomatisierte Inline-Anbindung erfordert.
In this way you can also change existing inline connection points.
Auf diese Weise können auch bestehende Trennstellen verändert werden.
The mating connectors remain under the inline connection point itself.
Die Gegenstecker bleiben unter der Trennstelle selbst.
The inline connection points of the managed wire harnesses are displayed in a tree structure.
Die Trennstellen der eigenen Leitungsstränge werden in einer Baumstruktur dargestellt.
In addition, the inline connection point manager can now also be started on units.
Darüber hinaus ist der Trennstellenmanager ist jetzt auch auf Baueinheiten startbar.
Shows the inline connection points of the defined wire harnesses.
Hier werden die Trennstellen der definierten Leitungsstränge angezeigt.
Underneath the inline connection point, all that remains are the associations with the individual connectors.
Unterhalb der Trennstelle verbleiben lediglich die Assoziationen zu den einzelnen Steckern.
In the next step, you can display the inline connection points graphically and interconnect them.
Im nächsten Schritt können die Trennstellen grafisch dargestellt und verschaltet werden.
The specification of the inline connection point allocation can be made by a central authority.
Die Vorgabe über die Trennstellenbelegung kann über eine zentrale Stelle erfolgen.
Comfortable insertion of inline connection points through the complete bundle
Komfortables Einfügen von Trennstellen über den gesamten Bund
An assignment to the pertinent connector is possible even if only single cavities of the inline connection point are shown.
Die Zuordnung zum zugehörigen Stecker ist dann auch möglich, wenn nur einzelne Kammern der Trennstelle dargestellt sind.
If a wire is connected to an inline connection point, then only wire information will be displayed in the column.
Ist an einer Trennstelle ein Draht angeschlossen, so werden in der Spalte nur die Drahtinformationen angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.