The evidence proved beyond the shadow of a doubt that he was innocent.
Die Beweise zeigten ohne den geringsten Zweifel, dass er unschuldig war.
Deep in his heart, he believed his brother was still innocent.
Tief in seinem Herzen glaubte er, dass sein Bruder noch unschuldig war.
Her crush on the teacher was innocent and quickly faded.
Ihre Verliebtheit in den Lehrer war harmlos und verging schnell wieder.
For teenagers, fantasy books can be an innocent flight from reality.
Für Teenager können Fantasybücher eine harmlose Flucht vor der Realität sein.
The judge overturned the conviction, letting the innocent man walk free.
Der Richter hob das Urteil auf und ließ den unschuldigen Mann freikommen.
Upon my life, I believed he was innocent until the very end.
Ich schwöre, ich hielt ihn bis ganz zum Schluss für unschuldig.
Their lawyer will probably spin the truth to make the company look innocent.
Ihr Anwalt wird die Wahrheit wohl verdrehen, damit die Firma unschuldig wirkt.
They gathered political information under cover of conducting an innocent market survey.
Sie sammelten politische Informationen unter dem Deckmantel einer harmlosen Marktumfrage.
It's exhausting when people read into remarks that were completely innocent.
Es ist anstrengend, wenn Leute zwischen den Zeilen völlig harmloser Bemerkungen lesen.
After the unfair meeting, he vented his spleen on the innocent waiter.
Nach der ungerechten Besprechung ließ er seinen Frust am unschuldigen Kellner ab.
The case was dismissed on a technicality, not because he was innocent.
Der Fall wurde aus formalen Gründen eingestellt, nicht weil er unschuldig war.
The students were innocent as lambs, accepting the forged documents without hesitation.
Die Studenten waren unschuldig wie ein Lamm und akzeptierten die gefälschten Dokumente sofort.
He claimed to be innocent as the babe unborn, despite overwhelming evidence.
Er behauptete, unschuldig wie ein Lamm zu sein, trotz erdrückender Beweise.