Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insistence
Vertaling van "insistence" in Duits
darauf bestanden
darauf bestand
Despite the protests, his peremptory insistence led to the plan's approval.
Trotz der Proteste führte sein bestimmendes Beharren zur Genehmigung des Plans.
She showed great insistence when advocating for changes in the company policy.
Sie zeigte großes Beharren, als es darum ging, Veränderungen in der Unternehmenspolitik einzufordern.
After much debate, she knuckled under to her manager's insistence.
Nach langer Diskussion lenkte sie auf das Drängen ihres Vorgesetzten ein.
The pushing insistence from the group prompted a decision by management.
Das nachdrückliche Drängen der Gruppe veranlasste die Geschäftsführung zu einer Entscheidung.
Her insistence was intolerably annoying, causing others to avoid her conversations.
Ihre Beharrlichkeit war nervtötend, wodurch andere ihre Gespräche vermieden.
His path to a design is embossed by research, instinct and insistence.
Sein Weg zum Entwurf ist durch Forschung, Instinkt und Beharrlichkeit geprägt.
He requested additional training on his own motion, not at his supervisor's insistence.
Er beantragte aus eigenem Antrieb eine zusätzliche Schulung, nicht auf Drängen seines Vorgesetzten.
Despite her insistence, he faced rebuffing comments from the group last night.
Trotz ihres Drängens erhielt er letzte Nacht abweisende Kommentare von der Gruppe.
Even after the insistence and all the conflicts we know have happened.
Trotz des Drängens und der Konflikte, die es bekanntermaßen gab.
After much insistence, the company ultimately approved the transport of her wheelchair.
Nach wiederholtem Drängen stimmte die Gesellschaft dem Transport ihres Rollstuhls letztendlich zu.
Her gavled insistence ensured that all participants understood the agenda for the day.
Ihre entschlossene Beharrlichkeit stellte sicher, dass alle Teilnehmer die Tagesordnung verstanden.
Despite his reluctance, he decided to knuckle under at the boss's insistence.
Trotz seines Widerwillens beschloss er, auf Drängen des Chefs klein beizugeben.
Despite my insistence, he waved off the help, wanting to do it alone.
Trotz meines Drängens lehnte er die Hilfe ab und wollte es alleine machen.
Uitdrukkingen met insistence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor insistence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1474. Exact: 1474. Verstreken tijd: 94 ms.
