Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
instead of in parallel

Examples with "instead of in parallel" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In practice this is almost as good as the optimal loading case with the only difference being that the images load one at a time instead of in parallel
In der Praxis ist dies fast so gut wie der optimale Fall des Ladens, mit dem einzigen Unterschied, dass die Bilder nacheinander statt parallel geladen werden
The purpose of linking this data was to reduce data maintenance effort and errors, as product information would then only be maintained in crossbase, and then transferred to Typo3 automatically, instead of in parallel in two systems.
Ziel dieser Ankopplung war die Reduzierung des Datenpflegeaufwands und der Fehleranfälligkeit, da die Produktinformationen nicht mehr parallel in zwei Systemen, sondern nur noch in crossbase gepflegt und dann automatisiert an Typo3 übergeben werden.
Should the copies be started in series (instead of in parallel).
Legt fest, ob die Klone nacheinander (statt gleichzeitig) gestartet werden sollen.
Germany argues that the relocation of the second berth to an extended existing quay does not rank as the construction of a new installation but is instead a measure for increasing the productivity of the two berths by locating them in a row instead of in parallel.
Deutschland argumentiert, dass die Verlegung des zweiten Liegeplatzes an ein verlängertes bereits vorhandenes Kai kein Bau einer neuen Anlage sei, sondern vielmehr eine Maßnahme zur Produktivitätssteigerung der beiden Liegeplätze darstelle, die dadurch nicht mehr parallel sondern hintereinander angeordnet würden.

Andere resultaten

Instead of working in parallel, we are accelerating joint development progress with the help of our members.
Statt nebeneinander her forcieren wir mithilfe unserer Mitglieder den gemeinsamen Entwicklungsfortschritt.
As the man in cooking is concentrated on one thing instead of thinking in parallel about the cleaning and washing, and the dishes are interesting and unusual.
So wie ein Mann beim Kochen konzentriert sich auf eine Sache, anstatt zu denken parallel über die Reinigung und Wäsche, und dann alle Gerichte sind interessant und ungewöhnlich.
Instead of parallel litigation in national courts, the parties will be able to get swift and high quality decisions for all states where the patent is valid.
Anstatt Parallelverfahren vor nationalen Gerichten führen zu müssen, werden die Parteien künftig rasch qualifizierte Entscheidungen für alle Staaten erhalten können, in denen das Patent gültig ist.
Instead of parallel procedures in national courts, parties to disputes will be able to benefit from rapid and high quality judgments applicable in all Member States where the patent is valid.
Die Betroffenen müssen nicht mehr bei den verschiedenen nationalen Gerichten parallel laufende Verfahren anstrengen, sondern profitieren von einer schnellen und fundierten Entscheidung, die in allen Mitgliedstaaten gilt, in denen das Patent geschützt ist.
Instead of entering properties parallel in multiple symbols, it is now possible to maintain the properties for just one object and to only display it in the different representations.
Statt die Eigenschaften in mehreren Symbolen parallel zu pflegen wird es so möglich, die Eigenschaften direkt für das Objekt zu pflegen, welche dann nur noch in den jeweiligen Repräsentationen angezeigt werden.
While RPA bots reduce the manual effort that exists in many companies despite their ERP system, this only addresses individual tasks instead of several processes in parallel for true transformation.
Während RPA-Bots den manuellen Aufwand reduzieren, der in vielen Unternehmen trotz ihres ERP-Systems anfällt, werden hier nur einzelne Aufgaben anstatt mehrerer Prozesse parallel behandelt.
This is also understandable given that two images instead of one are processed in parallel for 3D gaming.
Was an sich ja auch logisch ist, da nun zwei Bilder parallel statt einem berechnet werden müssen.
The current learning state allows the user to continue to work on a different computer instead of training the same in parallel on different computers.
Der aktuelle Lernzustand erlaubt dem Lernenden, auf mehreren Geräten mit dem gleichen Lernzustand zu arbeiten.
Contact device according to one of the Claims 1 to 4 characterized in that, the contact surfaces (7) of the contact pieces (6), instead of being arranged in parallel, are arranged inclined at an angle to the contacting plane of the components
Kontakteinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktflächen (7) der Kontaktstücke (6) anstatt parallel schräg zur Kontaktierebene der Bauelemente geneigt angeordnet sind
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chop: small piece of meat with a rib
Ontdek het woord
chop
Publiciteit

Resultaten: 212233. Exact: 4. Verstreken tijd: 403 ms.