Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instigated
Vertaling van "instigated" in Duits
zettelte
For the price of oil one has wars instigated and also competitors eliminated.
Für das Erdöl hat man Kriege angezettelt und auch Konkurrenten ausgeschaltet.
He may have committed the act, but it was instigated by you.
Er beging die Tat, aber Sie haben sie angezettelt.
This is a message from Lorenzo Novas, instigated by your wife.
Diese Botschaft kommt von Lorenzo Novas. Angestiftet von Ihrer Frau.
His relentless questions instigated a critical thinking session that lasted for hours.
Seine unermüdlichen Fragen initiierten eine kritische Denkstunde, die stundenlang dauerte.
The heated argument instigated by the politician led to chaos in the assembly.
Das durch den Politiker angezettelte hitzige Argument führte zu Chaos in der Versammlung.
Malicious tongues claim that they instigated the two world wars.
Böswillige Zungen behaupten, daß sie die beiden Weltkriege angezettelten.
An inmate is in medical because of a fight you instigated.
Eine Insassin ist verletzt wegen einer von Ihnen angezettelten Schlägerei.
Then Obama wanted to end the wars instigated under his predecessor, Bush.
Dann wollte Obama die unter seinem Vorgänger Bush angezettelten Kriege beenden.
We told them the riot was instigated by Kozlovsky, a Tsarist general.
Wir sagten, der Aufstand sei einem zaristischen General angezettelt worden.
Her infectious enthusiasm instigated a wave of creativity in the team.
Ihre ansteckende Begeisterung löste eine Welle der Kreativität im Team aus.
The playful banter between siblings instigated laughter in the room.
Die spielerische Neckerei zwischen den Geschwistern rief Lachen im Raum hervor.
The festival's lively atmosphere instigated joy and unity among diverse cultures.
Die lebhafte Atmosphäre des Festivals stiftete Freude und Einheit unter verschiedenen Kulturen.
The intriguing question instigated a lively discussion in the classroom.
Die faszinierende Frage führte zu einer lebhaften Diskussion im Klassenzimmer.
Synoniemen voor instigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1985. Exact: 1985. Verstreken tijd: 84 ms.
