Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intent
Vertaling van "intent" in Duits
To captivate the audience, phrase the music with passion and intent.
Um das Publikum zu fesseln, gestalte die Musik mit Leidenschaft und Absicht.
Everyone felt the murderous intent behind her cold, calculating words.
Jeder spürte die tödliche Absicht hinter ihren kalten, berechnenden Worten.
And with this intent, I have it not difficult this year.
Und mit diesem Vorsatz habe ich es dieses Jahr nicht schwer.
Complete the Mammoth solitaire under the intent supervision of the caveman.
Füllen Sie das Mammoth Solitaire unter der Aufsicht des Vorsatzes Höhlenmensch.
The intent of all is that your navigator begins to guide you.
Das Ziel ist, dass du zur Führung deiner Navigation kommst.
The intent was that of promoting the diffusion of modern decorative arts.
Ziel ist es, die Verbreitung der modernen dekorativen Kunst zu fördern.
Involuntary manslaughter can lead to serious consequences without any malicious intent.
Fahrlässiger Totschlag kann ernsthafte Konsequenzen haben, auch ohne bösartige Absicht.
His intent was discernible, even though he spoke very softly.
Seine Absicht war erkennbar, obwohl er sehr leise sprach.
Direct communication is vital to understand the intent of the adverse party.
Direkte Kommunikation ist entscheidend, um die Absichten der Gegenseite zu verstehen.
The jury unanimously agreed on the defendant's dishonorable intent.
Die Jury war sich einig über die unehrenhaften Absichten des Angeklagten.
He stepped forward with menacing intent, making the others back away.
Er trat mit bedrohlicher Absicht vor, was die anderen zurückweichen ließ.
His analysis seemed to wrench the original intent of the book.
Seine Analyse schien die ursprüngliche Absicht des Buches zu verzerren.
The chasing intent behind their project ensured its successful completion.
Die zielgerichtete Absicht hinter ihrem Projekt sicherte dessen erfolgreichen Abschluss.
Uitdrukkingen met intent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
loiter with intent v.
mit krimineller Absicht herumlungern
"The police arrested him for loitering with intent near the store."
letter of intent n.
Absichtserklärung
"They signed a letter of intent before the merger."
declaration of intent n.
Absichtserklärung
"Her speech was a declaration of intent to lead."
murderous intent n.
Mordabsicht · mörderische Absicht
"The suspect was arrested for having murderous intent."
of no intent adj.
ohne Absicht
"His actions were of no intent, just random movements."
statement of intent n.
Absichtserklärung
"The company issued a statement of intent to merge."
with intent adv.
zielgerichtet · absichtlich
"He spoke with intent during the meeting."
with intent to adv.
mit der Absicht zu
"He left early with intent to avoid traffic."
with intent to kill adv.
mit Tötungsabsicht
"He struck him with intent to kill."
authorial intent n.
Absicht des Autors
"Critics debated the authorial intent behind the novel's ending."
be intent on v.
entschlossen sein
"She seemed intent on finishing the project before the deadline."
breach of trust with fraudulent intent n.
Vertrauensbruch mit betrügerischer Absicht
"The court found him guilty of breach of trust with fraudulent intent."
with criminal intent adv.
mit krimineller Absicht
"The jury decided he entered the building with criminal intent."
with malicious intent adv.
in böswilliger Absicht
"The hacker accessed the system with malicious intent."
Synoniemen voor intent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with intent to
2770
statement of intent
2740
by intent
2150
letter of intent
+10k
with intent
7570
design intent
5270
Resultaten: 11303. Exact: 11303. Verstreken tijd: 103 ms.
