Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is a process based
Vertaling van "is a process based" in Duits
ist ein Prozess
But agriculture is a process based on living matter.
Aber die Landwirtschaft ist ein Prozess, der auf lebender Materie basiert.
Furthermore, there is a process based on ethanol in the approval process.
Weiterhin befindet sich ein Verfahren auf Basis von Ethanol im Zulassungsprozess.
This is a process based primarily on production costs.
Es ist ein Verfahren, welches im Wesentlichen auf der Berücksichtigung von Herstellungskosten basiert.
Parametric design is a process based on algorithmic thinking in which a single design is not a static unchangeable entity, but dynamic.
Parametrisches Design steht für eine neue Auffassung von Produktgestaltung, in der ein einzelner Entwurf kein statisches, unveränderliches Gebilde ist, sondern dynamisch reagiert.
Formal education is a process based primarily on the values of humanism.
Der Ausschuss ist der Ansicht, dass die formelle Bildung ein Prozess ist, der im Grunde vornehmlich von den humanistischen Werten bestimmt ist.
Glass and mirror edgeworking is a process based on selected types of cuts.
Schleifen von Glas und Spiegeln, ist ein Profilierungs prozess der Kanten, basierend auf ausgewählten Arten von Schnitten.
Impulse magnetic cutting (IMC) is a process based on active energy which offers the possibility of cutting flat as well as closed-profile parts.
Das Impulsmagnetschneiden (IMS) ist ein auf Wirkenergie basierendes Verfahren, das sowohl die Möglichkeit bietet, flache wie auch Bauteile mit geschlossenem Profil zu trennen.
Regionalism is a process based on which we strive to procure more and more ingredients and products from the immediate vicinity: from gardeners and farmers, fishermen and butchers, vintners and breweries, from manufacturers, local companies and other dedicated people in the Bamberg area.
Regionalität ist ein Prozess, im Zuge dessen wir bestrebt sind, immer mehr Zutaten und Produkte aus nächster Nähe zu beziehen: Von Gärtnern und Bauern, Fischern und Metzgern, Winzern und Brauern, von Manufakturen, lokalen Unternehmen und anderen engagierten Menschen rund um Bamberg.
It is a process based on the "slow passing of time" and the "correct drying of the leather".Thanks to the combination of these elements, the skins change constantly, absorbing the traces of time, ageing... but are not spoilt.
Es ist ein Prozess, der auf dem „langsamen Verstreichen der Zeit" und dem „korrekten Trocknen des Leders" basiert.Dank dieser Kombination verändern sich die Felle ständig, nehmen die Spuren der Zeit auf, altern... aber sie verderben nicht.
and we carry on, inspired by all this vibrant art scene: Learning how to make your own soap is a process based on a lot of accuracy as well as - chemistry!
und wir tüfteln weiter, beflügelt: Beim anschließenden Kreativ-Kurs zur Seifenherstellung mit Susana Santos geht es vor allem um Genauigkeit und - Chemie!
Indeed, we remain convinced that the only means of achieving a fair and lasting peace based on the United Nations' resolutions and principles is a process based on negotiation and on implementing the process laid out in the road map in good faith.
Wir sind nämlich auch weiterhin davon überzeugt, dass der einzig gangbare Weg zur Herstellung eines gerechten und dauerhaften, auf die Resolutionen und Grundsätze der Vereinten Nationen gegründeten Friedens in der Verhandlung und der ehrlichen Umsetzung des durch die Roadmap vorgegebenen Prozesses besteht.
Design optimization is a process based on the FE-method for the design of technical components.
Designoptimierung ist ein auf der Finite-Elemente-Methode beruhendes Verfahren zur Formgebung von technischen Bauteilen.
His request is a process based on regret and forgiveness: "I Apologize for my erroneous thoughts, which have become a problem for me and for my client; Forgive me, please."
Seine Bitte ist ein Prozess, der auf Bedauern und Vergebung beruht: "Ich entschuldigen mich für meine falschen Gedanken, die für mich und für meinen Mandanten zu einem Problem geworden sind; Verzeihen Sie mir, bitte."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 188 ms.
