Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is diffusion-tight
Examples with "is diffusion-tight" and their translation in Duits
Method as claimed in Claims 3 and 4, characterised in that the chamber concerned is sealed such that it is diffusion-tight during the preservation or sterilisation step.
Verfahren nach Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige Kammer so verschlossen wird, daß sie während des Konservierungs- oder Sterilisierungsschritts diffusionsdicht ist.
The 5-layer composite tube is diffusion-tight according to DIN 4726 ISO 24033/22391/21003.
Das 5-Schicht-Verbundrohr ist diffusionsdicht nach DIN 4726 ISO 24033/22391/21003.
The distal end of the shaft 15 is closed by an obliquely arranged to the longitudinal axis window 31, which is diffusion-tight soldered into the shaft 15th The behind it associated Seitblickoptik 28 is known per se and therefore not described in detail here.
Das distale Ende des Schaftes 15 ist durch ein schräg zur Längsachse angeordnetes Fenster 31 abgeschlossen, das in den Schaft 15 diffusionsdicht eingelötet ist. Die dahinterliegende zugehörige Seitblickoptik 28 ist an sich bekannt und daher hier nicht im Einzelnen beschrieben.
Method according to one of the preceding claims, where the coating of the polymer capsules, pellets or droplets which contain an active ingredient is diffusion-tight.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Wandschicht der aktiv- oder wirkstoffhaltigen Polymerkapseln, -kügelchen oder -tröpfchen diffusionsdicht ist.
Andere resultaten
This insulation is directly bonded to the storage tank and is diffusion tight in order to avoid the formation of condensation.
Diese Isolierung wird direkt auf den Speicher aufgeklebt und ist diffusionsdicht, um eine Schwitzwasserbildung zu vermeiden.
During installation, the frame is fitted with a seal that is diffusion tight to the inside and breathable to the outside (as per installation instructions).
Bei der Montage wird die Zarge nach innen diffusionsdicht und nach außen diffusionsoffen (gemäß Einbauanleitung) abgedichtet. Beispielhafte Einsatzmöglichkeiten
Glass, the classic among the beverage containers, has always protected products perfectly, because it is inert and diffusion-tight.
Glas, der Klassiker unter den Getränkeverpackungen, schützt seit jeher die Produkte perfekt, da es inert und diffusionsdicht ist.
This is a vapor diffusion-tight panel with two plastic-coated steel plate surface layers and an interposed high-density polyurethane hard foam core.
Hierbei handelt es sich um eine dampfdiffusionsdichte Platte mit zwei kunststoffbeschichteten Stahlblech-Deckschichten und einem dazwischen liegenden hochdichten Polyurethan-Hartschaumkern.
The laser-welded pipe is 100 % oxygen diffusion-tight.
Das laserverschweißte Rohr ist 100 % Sauerstoff-diffusionsdicht.
As far as the at least one further layer is gas-diffusion-tight themselves, it is not necessary to form the entire shaped body with a gas diffusion-tight enclosure, although this will be manufacturing technology generally preferred.
Soweit die mindestens eine weitere Schicht selbst gasdiffusionsdicht ist, ist es nicht notwendig, den gesamten Formkörper mit einer gasdiffusionsdichten Umhüllung auszubilden, wenngleich dies herstellungstechnisch in der Regel bevorzugt sein wird.
The packaging material according to claim 32 or 33, wherein the pin is providing a diffusion tight sealing of the cavity.
Verpackungsmaterial nach Anspruch 32 oder 33, wobei der Stift eine diffusionsdichte Versiegelung des Hohlraums bereitstellt.
Only in the area of the cap 33, the light guide 8 lie freely in space, but this space is completed diffusion-tight to both the handle part and with respect to the shaft 15 and 30 respectively.
Lediglich im Bereich der Kappe 33 liegen die Lichtleiter 8 frei im Raum, allerdings ist dieser Raum sowohl gegenüber dem Handhabenteil als auch gegenüber dem Schaft 15 bzw. 30 diffusionsdicht abgeschlossen.
In research and development, diffusion-tight encapsulation is a key aspect.
In Forschung und Entwicklung ist die diffusionsdichte Verkapselung ein zentraler Forschungsaspekt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is diffusion-tight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 4. Verstreken tijd: 81 ms.
