Paper tickets will not be issued or delivered.
Paper tickets are not issued or dispatched.
Otherwise, visas may not be issued or entry may be refused.
Anderenfalls könnten Visa möglicherweise nicht erteilt oder kann die Einreise verweigert werden.
Access authorization can be issued or withdrawn within seconds from the comfort of your desk.
Innerhalb Sekunden kann eine Zutrittsberechtigung erteilt oder entzogen werden, und dies bequem vom Schreibtisch aus.
Otherwise an error message will be issued or an engine crash can happen.
Ansonsten wird eine Fehlermeldung ausgegeben oder es kann einen Engine-Absturz geben.
However, they cannot be issued or sold again.
No subpoena has been issued or received.
Es wurde keine Vorladung ausgestellt oder entgegengenommen.
The authority which issued or last renewed the certificate shall be informed.
Die Behörde, die das Zeugnis ausgestellt oder zuletzt erneuert hat, wird benachrichtigt.
Certificates of participation cannot be issued or signed for pupils.
Eine Teilnahmebescheinigung kann nicht ausgestellt oder unterschrieben werden.
View information about certificates that have been issued or revoked.
Anzeigen von Informationen zu Zertifikaten, die ausgestellt oder gesperrt wurden
Bitcoins are not issued or controlled by any governmental authority, they therefore derive from private relations.
Bitcoins werden nicht ausgestellt oder von einer staatlichen Behörde kontrolliert, sie stammen daher aus privaten Beziehungen.
If travel documents, visas must be obtained issued or renewed you are personally responsible for it.
Wenn Reisedokumente ausgestellt oder verlängert, Visa eingeholt werden müssen, usw., sind Sie selber dafür verantwortlich.
Here, the data from the individual machines are read and control commands are issued or security updates installed.
Hier werden die Daten der einzelnen Maschinen ausgelesen, Steuerbefehle erteilt oder Sicherheitsupdates aufgespielt.