Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its normal mail program
Examples with "its normal mail program" and their translation in Duits
The client can then forward this email in its normal mail program where he can normally detect the accompanying text and extract the email address from its address book.
Der Auftraggeber kann dann diese E-Mail in seinem normalen Mail-Programm weiterleiten, wo er ganz normal den Begleittext erfassen und die E-Mail-Adresse aus seinem Adressbuch entnehmen kann.
Andere resultaten
The user can easily send and receive e-mails and faxes in its normal e-mail program.
Der Anwender kann E-Mails und Faxe bequem in seinem normalen E-Mail-Programm versenden und empfangen.
Of course, you can delete these mails with your "normal" mail program.
Natürlich können Sie diese Mail mit Ihrem "normalen" Mailprogramm löschen.
Most webmail services now offer you the ability to use your normal e-mail program at your computer if you don't want to always go to the web to download your mail.
Die meisten webmail Dienstleistungen bieten Ihnen die Fähigkeit jetzt an, Ihr normales E-mail Programm an Ihrem Computer zu verwenden, wenn Sie nicht zum Netz immer gehen möchten, Ihre Post zu downloaden.
OTM's e-mail module includes all of the main features of "normal" e-mail programs (like sending/receiving attachments, reply, CC, BCC, forward, move, delete) - but have been implemented to be much more convenient for project managers.
In OTM stehen Ihnen alle E-Mail-Funktionen zur Verfügung, die Sie bei der täglichen Arbeit benötigen, z.B. senden (auch an CC- und BCC-Adressen), antworten, weiterleiten, verschieben und löschen sowie senden und empfangen von Dateianhängen.
Also, Skate offers a small mail program to send e-mails, but this program is not a full mail program and cannot replace any normal mail client.
Auch zum verschicken von e-Mails bietet Skate ein kleines Mail-Programm, welches aber nur als Notlösung zu verstehen ist und kein eigenes Mail-Programm ersetzen kann.
In your e-mail program, you have to enter the address the normal way, for example
Sie müssen die Adresse in Ihrem E-Mail Programm im üblichen Format eingeben, z.B.
In the case of a normal e-mail enquiry, we only receive your e-mail address and the personal information you have entered in your e-mail program.
Bei einer normalen E-Mail-Anfrage erhalten wir nur Ihre E-Mail-Adresse sowie die persönlichen Angaben, die Sie in Ihrem E-Mail-Programm eingetragen haben.
While the chat in the Digital Guest Directory looks like a normal chat to guests, hosts use their usual e-mail program.
Was für den Gast in der digitalen Gästemappe wie ein ganz normaler Chat aussieht, erledigt der Gastgeber in seinem gewohnten E-Mail-Programm.
Some e-mail programs can display the latest entries like a normal e-mail inbox and some internet browsers can treat them as constantly updated "dynamic bookmarks".
So können bestimmte E-Mail-Programme die aktuellsten Einträge wie in einem Post-Eingangsordner anzeigen oder Internet-Browser sie als ständig aktualisierte „dynamische Lesezeichen" behandeln.
Most e-mail programs allow you to send messages with a priority - normal by default, high for urgent messages, or low for less important messages.
In den meisten E-Mail-Programmen können Sie E-Mail-Nachrichten mit einer Priorität senden, standardmäßig mit normaler Priorität, bei dringenden Nachrichten mit hoher Priorität und bei weniger wichtigen Nachrichten mit einer niedrigen Priorität.
The heavy rain caused the river to bloat beyond its normal banks.
Der starke Regen ließ den Fluss über seine normalen Ufer anschwellen.
The pumping station started its normal operation in May this year.
Die Anlage nahm im Mai diesen Jahres ihren regulären Betrieb auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4075. Exact: 1. Verstreken tijd: 170 ms.
