Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knoweth
Geflecteerde vorm van know
Vertaling van "knoweth" in Duits
And he that walketh in darkness, knoweth not whither he goeth.
Und wer in der Finsternis wandelt, weiß nicht, wohin er geht.
He knoweth whatever there is on the earth and in the sea.
Und Er weiß, was auf dem Festland und im Meer ist.
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
Denn er kennt unser Gebilde, gedenkt, daß wir Staub sind.
No man knoweth the day or the hour.
Kein Mann kennt den Tag oder die Stunde.
Its beginning hath had no beginning, and its end knoweth no end.
Ihr Anfang war ohne Anfang und ihr Ende kennt kein Ende.
Who knoweth the mysteries of the will, with its vigor?
Wer kennt die Geheimnisse des Willens und seine Macht?
suffinciently knoweth and seeth the sins of his servants.
Dein Herr kennt und sieht die Sünden seiner Diener zur Genüge.
A good servant, however, knoweth everything, and many a thing even which a master hideth from himself.
Ein guter Diener aber weiß Alles, und Mancherlei auch, was sein Herr sich selbst verbirgt.
He should forgive the sinful, and never despise his low estate, for none knoweth what his own end shall be.
Er sollte dem Sünder verzeihen und niemals dessen niedrigen Zustand verachten, denn niemand weiß, wie sein eigenes Ende sein wird.
He knoweth the unseen as well as that which is open.
Er weiß, was verborgen ist und was manifest ist.
All-satisfiedness, which knoweth how to taste everything,-that is not the best taste!
Allgenügsamkeit, die Alles zu schmecken weiß: das ist nicht der beste Geschmack!
Because "no man knoweth the day or the hour".
Denn „Von dem Tage aber und von der Stunde weiß niemand".
For he b knoweth c all things, and there is not anything save he knows it.
Denn er b weiß alles, und es gibt nichts, was er nicht weiß.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor knoweth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 43 ms.
