Examples with "layout professionals" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Page-layout professionals can create rich Flash projects - without compromising design - using the built-in Flash authoring capabilities included in every edition of QuarkXPress 8.
Kreativprofis können anspruchsvolle Flash-Projekte kreieren, ohne beim Design Kompromisse eingehen zu müssen. Nutzen Sie einfach die integrierten Flash-Autorenwerkzeuge, die in jeder QuarkXPress 8 Edition enthalten sind.
Page-layout professionals can create rich Flash projects - without compromising design - using the built-in Flash authouring capabilities included in every edition of QuarkXPress 8.
Ohne Kompromisse beim Design eingehen zu müssen, können Kreative jetzt selbst aufwändige Flash Projekte gestalten. Jede Version von QuarkXPress 8 hält integrierte Autorenwerkzeuge dafür bereit.
Results-oriented user interface Custom slide layouts Professional diagrams and models Graphics effects Rich text and typography Table and chart formatting PowerPoint themes and Office Styles Share your presentations Slide Libraries PowerPoint XML Formats Portable document formats Presentation tools Protect and manage your presentations
Ergebnisorientierte Benutzeroberfläche Benutzerdefinierte Folienlayouts Professionelle Diagramme und Modelle Grafikeffekte Rich-Text und Typografie Tabellen- und Diagrammformatierung PowerPoint-Designs und Office-Formatvorlagen Freigeben eigener Präsentationen Folienbibliotheken PowerPoint-XML-Formate PDF-Formate Präsentationstools Schützen und Verwalten eigener Präsentationen
The cartoonish icons are out of keeping with the otherwise professional layout.
Die comichaften Symbole sind im ansonsten professionellen Layout deutlich fehl am Platz.
He admired the composed layouts that professional designers had created.
Er bewunderte die durchdachten Layouts, die professionelle Designer erstellt hatten.
He souped up his résumé with a cleaner layout and professional-looking headings.
Er hat seinen Lebenslauf mit einem übersichtlicheren Layout und professionellen Überschriften aufgemotzt.
The gutter is often neglected, but it is essential for clean, professional layouts.
Der Bundsteg wird oft vernachlässigt, ist aber wesentlich für saubere, professionelle Layouts.
The professional layout also added a diverse new perspective to the material.
Und das professionelle Layout bietet ebenfalls eine neue Perspektive auf sein Material.
It is particularly important that the developers come up with a professional layout.
Gerade beim Layout ist es entscheidend, dass die Entwickler professionell gearbeitet haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.