The licence for this item is missing, expired or corrupted.
Die Lizenz für diesen Artikel fehlt, ist abgelaufen oder beschädigt.
We take the tested woody plants and reproduce them under licence.
Wir übernehmen die geprüften Gehölze und vermehren sie in Lizenz weiter.
Her driver licence indicates that she has completed the required driving tests.
Ihr Führerschein zeigt an, dass sie die erforderlichen Fahrtests bestanden hat.
A driver licence serves as proof that you are legally allowed to drive.
Ein Führerschein dient als Nachweis, dass du legal fahren darfst.
The central federal authority shall be responsible for issuing the licence.
Zuständig für die Erteilung der Genehmigung ist die Zentralstelle des Bundes.
We have in this way issued a permanent licence to torture animals.
So ist eine ständige Genehmigung entstanden, Tiere zu quälen.
Every online casino is thoroughly checked before a licence is issued.
Jedes Online Casino wird genau überprüft bevor eine Lizenz ausgegeben wird.
Each product however may only be installed once for each licence.
Es darf jedoch jedes Produkt pro Lizenz nur einmal installiert sein.
I lost my driver licence during the move to a new city.
Ich habe meinen Führerschein beim Umzug in eine neue Stadt verloren.
Without a driver licence, he couldn't legally drive his father's car.
Ohne Führerschein konnte er das Auto seines Vaters nicht legal fahren.
This kind of licence cannot subsequently be transferred to another device.
Eine solche Lizenz ist nicht nachträglich auf ein anderes Gerät übertragbar.
If he gets busted, it'll cost you your liquor licence.
Wenn er verhaftet wird, bist du deine Lizenz los.
Every licence shall be issued to the ship-owner for one designated vessel.
Die Lizenz wird dem Reeder jeweils für ein bestimmtes Schiff erteilt.