Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loss
Vertaling van "loss" in Duits
Definitie
The film intimated themes of love and loss through its visuals.
Der Film vermittelte durch seine Bilder Themen von Liebe und Verlust.
I found neither joy nor comfort in that song after my loss.
Nach meinem Verlust fand ich in diesem Lied weder Freude noch Trost.
He promised to stick with the team through every loss and victory.
Er versprach, dem Team in Sieg und Niederlage treu zu bleiben.
The defeated were gracious, accepting their loss with dignity and respect.
Die Besiegten waren höflich und nahmen ihre Niederlage mit Würde und Respekt an.
Sooner or later, children ask difficult questions about death and loss.
Kinder stellen früher oder später schwierige Fragen über den Tod und Verlust.
The mourning period often helps families come to terms with their loss.
Die Trauerphase hilft Familien oft, ihren Verlust zu verarbeiten.
The attorney explained how a security interest protects the lender from loss.
Der Anwalt erklärte, wie eine Sicherheit den Kreditgeber vor Verlust schützt.
She's reeling from the sudden loss of her job and apartment.
Sie kann den plötzlichen Verlust von Job und Wohnung kaum verkraften.
A replacement card is on its way after you reported the loss.
Eine Ersatzkarte ist unterwegs, nachdem du den Verlust gemeldet hast.
The dance performance was representing themes of love and loss beautifully.
Die Tanzaufführung interpretierte Themen von Liebe und Verlust auf wunderschöne Weise.
Many people find counseling useful after experiencing loss or grief.
Viele Menschen empfinden Beratung nach Verlust oder Trauer als hilfreich.
He offered healing words to comfort her after the loss.
Er fand tröstende Worte, um sie nach dem Verlust aufzumuntern.
The book explores deep themes of love, loss, and redemption.
Das Buch erkundet tiefgründige Themen wie Liebe, Verlust und Erlösung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's your loss exp.
Schade für dich.
"If you don't want to come, it's your loss."
at a loss for words adj.
sprachlos
"She was at a loss for words after hearing the news."
cut a loss v.
Verluste begrenzen
"She decided to cut her losses and sell the stock."
at a loss adv.
verwirrt · ratlos
"He was at a loss to explain the missing funds."
! dead loss n.
Niete
"His attempt to fix the car was a dead loss; it still would not start."
! it's someone's loss exp.
Pech für ihn
"If he doesn't join us, it's his loss."
loss of face n.
Gesichtsverlust
"He suffered a loss of face after the mistake."
! no great loss n.
kein großer Verlust
"Losing that old chair is no great loss."
turn a loss v.
erleiden · verzeichnen
"The company turned a loss last quarter."
absorb a loss v.
einen Verlust verkraften
"The company decided to absorb a loss to maintain customer trust."
loss leader n.
Lockvogelangebot · Lockangebot
"The store offered a television as a loss leader during the holiday sale."
paper loss n.
nicht realisierter Verlust
"The property market dip caused a paper loss for homeowners."
hair loss n.
Haarausfall
"Many people experience hair loss as they age."
no loss n.
kein Verlust · keine Einbuße
"His leaving is no loss to the team."
profit and loss n.
Gewinn und Verlust
"The company reviews its profit and loss annually."
blood loss n.
Blutverlust
"The patient suffered significant blood loss during surgery."
loss of faith n.
Glaubensverlust · Vertrauensverlust
"Her loss of faith in the system was clear."
make a loss v.
Verlust machen · ein Minus erwirtschaften
"The company will make a loss this year."
memory loss n.
Gedächtnisverlust
"After the accident, he suffered from memory loss."
power loss n.
Stromausfall
"The storm caused a power loss across several neighborhoods."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heat loss
+10k
loss of data
+10k
weight loss
+10k
data loss
+10k
hair loss
+10k
hearing loss
+10k
profit and loss
+10k
Resultaten: 114586. Exact: 114586. Verstreken tijd: 188 ms.
