Download for Windows Premium
Publiciteit
die Trauernf
grief
sorrow
mourning
sadness
bereavement
loss
misery
lamentation
lament
mournfulness
dolour
sorrowfulness
grieving sad grieve saddened mourn regret
Von Freunden umgeben, begann sie in ihrer Trauer zu schluchzen.
Surrounded by friends, she began to keen in her grief.
Einige Menschen drücken ihre Trauer durch Tränen und traurige Ausdrücke aus.
Some individuals act out their grief through tears and expressions of sadness.
Seine Trauer war spürbar, als er sich vom Grab entfernte.
His sorrow was palpable as he walked away from the grave.
Ihre Trauer erinnerte daran, wie kostbar die Zeit ist.
Their sorrow was a reminder of how precious time is.
Das ganze Land war in Trauer, als der beliebte Anführer verstarb.
The whole country was in mourning when the beloved leader passed away.
Die Familie war monatelang in Trauer nach dem Verlust ihrer geliebten Großmutter.
The family was in mourning for months after losing their beloved grandmother.
Der bewegende Dialog offenbarte den Schmerz und die Trauer des Charakters.
The affecting dialogue revealed the character's pain and sorrow.
Die stille Trauer des Gemäldes traf jeden Betrachter bis ins Mark.
The painting's quiet sorrow cut to the core of every onlooker.
Bei der Gedenkfeier brachte er seine Trauer über die Tragödie zum Ausdruck.
He expressed his sorrow over the tragedy at the memorial service.
Ihre Trauer wirkte grenzenlos, sich bis ans Ende der Zeit erstreckend.
Her grief felt endless, stretching forward until the end of time.
Nachdem ihr Großvater gestorben war, ging sie monatelang in Trauer.
After her grandfather passed away, she went into mourning for months.
Er legte Blumen am Mahnmal nieder als Zeichen für Trauer und Gedenken.
He laid flowers at the memorial in token of mourning and remembrance.
Seine Trauer zeigte sich darin, wie er gesellige Zusammenkünfte mied.
His mourning was evident in the way he avoided social gatherings.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Trauer bevatten

in Trauer adj.
in mourning
"She was in mourning after the loss of her pet."
Trauer- adj.
mourning
"She wore a mourning dress to the funeral."
in Trauer um jemanden sein v.
be in mourning for
"She was in mourning for her grandmother for months."
tiefe Trauer n.
deep mourning
"She was in deep mourning after her father's death."
Trauer tragen v.
go into mourning
"After her grandmother died, she went into mourning."
wear mourning
"He wore mourning to honor his friend who passed away."
! von Trauer überwältigt adj.
! mad with grief
"She was mad with grief after the loss."
consume with despair
"She was consumed with despair after hearing the tragic news."
! tiefe Trauer zeigen v.
! weep like a willow
"He would weep like a willow whenever he thought of his lost love."
Trauer kennt keine Grenzen exp.
sorrow knows no bounds
"After the loss, she felt that sorrow knows no bounds."
von Trauer ergriffen adj.
stricken with grief
"She was stricken with grief after the news."
Zeit der Trauer n.
valley of tears
"The family went through a valley of tears after the tragedy."
Freude und Trauer n.
joy and sorrow
"The movie evoked joy and sorrow in equal measure."
einen Schatten der Trauer werfen v.
cast a long shadow
"The tragedy cast a long shadow over the community."
die Trauer kennt keine Grenzen exp.
sorrow knows no bounds
"In times of tragedy, sorrow knows no bounds."
aus der Trauer herauskommen v.
come out of mourning
"She decided to come out of mourning after a year."
tiefe Trauer ausdrücken v.
cry one's heart out
"He cried his heart out at the funeral."
Glück und Trauer n.
joy and sorrow
"The movie evoked joy and sorrow in equal measure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Trauer in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11203. Exact: 11203. Verstreken tijd: 48 ms.