Her new dress was cheaper than expected, and she loves it.
Ihr neues Kleid war günstiger als erwartet, und sie liebt es.
She loves hiking; biking appeals to her to a lesser extent.
Sie liebt das Wandern; Radfahren spricht sie etwas weniger an.
Every holiday season, the dairy sells eggnog that everyone loves.
In der Weihnachtszeit verkauft der Milchladen Eierpunsch, den alle lieben.
My uncle is something of a chef; everyone loves his cooking.
Mein Onkel ist so etwas wie ein Koch; alle lieben sein Essen.
He loves moments filled with kicks that bring joy to his day.
Er liebt Momente voller Vergnügen, die seinen Tag aufheitern.
She loves her boyfriend to bits and talks about him constantly.
Sie liebt ihren Freund abgöttisch und redet ständig von ihm.
There's no question he loves his kids more than anything else.
Er liebt seine Kinder ohne Zweifel mehr als alles andere.
He loves the northwestern cuisine, especially the fresh seafood options.
Er liebt die Küche des Nordwestens, besonders die frischen Fischgerichte.
My brother is a typical dude who loves video games and pizza.
Mein Bruder ist ein typischer Kerl, der Videospiele und Pizza liebt.
She loves the thrill of cutting it fine when meeting important deadlines.
Sie liebt den Nervenkitzel, wichtige Fristen auf den letzten Drücker einzuhalten.
She works downtown and loves the vibrant city atmosphere there.
Sie arbeitet im Stadtzentrum und liebt die pulsierende Atmosphäre dort.
She moved to this city a long time ago and loves it here.
Sie ist vor langer Zeit in diese Stadt gezogen und liebt es hier.
Teaching kids is exactly his cup of tea; he absolutely loves it.
Mit Kindern zu arbeiten ist genau sein Ding; er liebt es total.