Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make their case
Vertaling van "make their case" in Duits
ihren Fall
ihre Argumente
They needed to adduce witness testimonies to make their case more compelling.
Sie mussten Zeugenaussagen vorbringen, um ihre Argumentation überzeugender zu machen.
Lawyers make their case during opening statements in the trial court.
Anwälte präsentieren ihre Fälle während der Eröffnungserklärungen im Gericht erster Instanz.
During the trial, the defense used body camera evidence to make their case.
Während des Prozesses nutzte die Verteidigung das Körperkameramaterial, um ihren Fall darzulegen.
But the police can't make their case.
Aber die Polizei hatte nichts in der Hand.
All I'm saying is let's just not make their case for them.
Ich meine nur, wir sollten ihnen die Arbeit nicht leicht machen.
They make their case, we make ours.
Die bringen ihre Argumente und wir unsere.
Don't form an opinion until both sides make their case,
Keine Meinung bilden, bis beide Seiten fertig sind.
They wanted me to help them make their case.
Ich sollte ihnen gegen Sie helfen.
Consider the global warming debate and how important science is to environmental movements as they seek to make their case.
Betrachte die Debatte über die globale Erwärmung und wie wichtig die Wissenschaft für Umweltbewegungen beim Darlegen ihrer Argumente ist.
In an actual lawsuit, such ambiguity would make their case fail, or even prevent it from getting off the ground.
In einem tatsächlichen Prozess würde durch eine solche Zweideutigkeit ihr Fall abgewiesen werden, oder sogar grundlos verhindern.
For the first time, parties could make their case in seven debates aired on national television.
Zum ersten Mal bekamen Parteien Gelegenheit in sieben Debatten, die im staatlichen Fernsehen ausgestrahlt wurden, ihre Positionen darzustellen.
The prosecution worries they failed to make their case for first-degree murder.
dass sie es nicht geschafft hat stichhaltige Argumente für vorsätzlichen Mord zu präsentieren.
Sometimes people don't want to make their case public because of wider implications, and it is very important to respect this.
Manchmal wollen die Menschen wegen tiefergehender Auswirkungen nicht, dass ihre Sache öffentlich gemacht wird, und es ist wichtig, das zu respektieren.
Synoniemen voor make their case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 732 ms.
