Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make use of supercomputers
Examples with "make use of supercomputers" and their translation in Duits
Researchers from all disciplines make use of supercomputers in order to discover how the climate is changing, how proteins are folded in cells, how new semiconductors function or how fuel cells can be improved.
Forscher aller Fachrichtungen nutzen Supercomputer, um zu klären, wie das Klima sich wandelt, wie sich Proteine in Zellen falten, wie neue Halbleiter funktionieren oder wie Brennstoffzellen zu verbessern sind.
Andere resultaten
There are currently about 100 projects at universities and research establishments in Germany that make use of the supercomputer at Jülich.
Derzeit gibt es etwa 100 Projekte an Universitäten und Forschungseinrichtungen in Deutschland, die die Supercomputer in Jülich nutzen.
In order to develop algorithms that can predict finer structures and to simulate the microstructure in an entire injection moulded part, it is necessary to make use of the compute power from supercomputers.
Zur Erreichung einer höheren Genauigkeit, um feinere Strukturen auflösen zu können, und um die Mikrostruktur eines vollständigen Bauteils, das mit dem Spritzgussverfahren hergestellt wird, erfassen zu können, ist der Einsatz von Hochleistungsrechnern von Nöten.
Alejandro Corner, a former Celestial Being observer who plans to make use of the chaos and destruction created by Celestial Being to rule a reconstructed world, subsequently takes over Veda, Celestial Being's supercomputer which is believed to be located in the moon somewhere.
Alejandro Corner, ein Mann der die Zerstörung und das Chaos, das Celestial Being über die Welt verbreitet, ausnutzen will, um über eine neue, rekonstruierte Welt zu herrschen, erhält Kontrolle über Veda, Celestial Beings Supercomputer, der sich auf dem Mond befindet.
Information and communication technology (ICT) is expected to benefit from knowledge about the brain and the nervous system. For example, supercomputers can make use of findings regarding brain function, and improved control systems of robots will be developed.
Vom Wissen über das Gehirn und das Nervensystem soll auch Informations- und Kommunikationstechnologie (ICT) profitieren, beispielsweise mit Supercomputern, die Erkenntnisse der Funktionsweise des Gehirns nutzbar machen oder verbesserten Steuersystemen von Robotern.
The calculations make use of lattice data generated on supercomputers that has already been successfully employed in lattice studies of spatial quark distributions ("nucleon tomography").
Dabei wird auf Gitterdaten zurückgegriffen, die auf Hochleistungsrechnern erstellt und bereits erfolgreich für die Analyse der räumlichen Quarkverteilung ("Nukleontomographie") eingesetzt wurden.
Please indicate if you want to make use of this offer.
Geben Sie bitte an, ob Sie dieses Angebot nutzen möchten.
We want to encourage you to make use of these rights.
Then make use of your friends to do good to others.
Nimm deine Freunde in Anspruch, um anderen Gutes zu tun.
I wanted to make use of that to do something good.
Und das wollte ich einsetzen, um etwas Gutes zu tun.
Make use of our experience and boost your success with us.
Nutzen Sie unser Know-how und fördern Sie mit uns Ihren Erfolg.
You may wonder why a Viceroy makes use of a novitiate.
Man wird fragen, was ein Vizekönig mit einem Novizen will.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 709229. Exact: 1. Verstreken tijd: 820 ms.
