Other people cannot buy them while you are making up your mind.
Andere Leute können sie nicht kaufen, während Sie Ihren Verstand bilden.
He lies like a dog, always making up stories to get out of trouble.
Er lügt wie gedruckt und erfindet ständig Geschichten, um sich aus der Klemme zu ziehen.
Automatically you start making up tales for the absent residents.
Man erfindet automatisch Stories für die abwesenden Bewohner.
Yes, but he's always making up excuses to go in.
Doch, aber er erfindet immer Ausreden.
It means he starts making up words.
Was bedeutet das denn? - Dass er jetzt Worte erfindet.
I'll tell them you're still making up your mind.
Ich werde ihnen sagen, du machst immer noch dich.
And you start making up things to fill in those gaps.
Man beginnt, Dinge zu erfinden, um die Lücken zu schließen.
No more guessing or making up your own reference types.
Es ist kein Erstellen von eigenen Reference Types mehr nötig.
After all, humans can't live without making up excuses.
Schließlich können Menschen nur leben, wenn sie Ausreden haben.
The chanting children played in the park, making up songs about friendship and fun.
Die singenden Kinder spielten im Park und erfanden Lieder über Freundschaft und Spaß.
It will help potential new clients in making up their mind.
Es wird potenziellen neuen Kunden helfen, sich zu entscheiden.
Then you're making up new lies to cover up the old ones.
Dann erfindet man neue Lügen, um die alten zu vertuschen.
This would be a good helper for girls to do making up outside.
Das wäre ein guter Helfer für Mädchen, die sich draußen machen.