We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They can be either manually controlled or integrated into an automatic line.
Sie koennen entweder manuell gesteuert, oder in eine automatische Linie integriert werden.
This was no longer economically feasible with a manually controlled crane.
Das ist bei einem manuell gesteuerten Kran nicht mehr wirtschaftlich darstellbar.
Processing a workpiece using manually controlled machines is more time-consuming.
Die Bearbeitung des Werkstücks mit manuell gesteuerten Maschinen ist zeitaufwendiger.
Computer control and waveform monitoring are enhancements above manually controlled instruments.
Computersteuerung und Funktionsüberwachung sind Verbesserungen, die manuell gesteuerte Geräte nicht bieten.
The automated systems definitely offer more consistent results than manually controlled cleaning systems.
Die automatisierten Systeme bieten auf jeden Fall gleichmäßigere Ergebnisse als manuell gesteuerte Reinigungsanlagen.
The tests run either fully automatic or can be manually controlled.
Die Tests laufen dabei entweder völlig automatisiert ab oder können manuell gesteuert werden.
Behind the winch a manually controlled spooling device is mounted.
Hinter der Winde steht eine Aufspulvorrichtung, die manuell gesteuert wird.
Additionally all manually controlled lifters are equipped with the unique main switch supervision.
Darüber hinaus verfügen alle manuell gesteuerten Vakuum-Handhabungsgeräte über die einzigartige Hauptschalterüberwachung.
This automatic defrosting process occurs twice a week, but can also be manually controlled.
Dieser automatische Vorgang geschieht zweimal wöchentlich; zusätzlich kann er manuell gesteuert werden.
Allows you to remotely and manually controlled...
Hier können Sie aus der Ferne und manuell gesteuerte...
The barrier and gate system can also be manually controlled by the guard where required.
Die Schranken- und Toranlage kann bei Bedarf durch den Portier manuell gesteuert werden.
For service and maintenance purposes, all functions can be manually controlled through the display.
Für Service und Wartung können alle Funktionen über das Display manuell gesteuert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.