Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measures implementing
Vertaling van "measures implementing" in Duits
Maßnahmen zur Umsetzung
Maßnahmen zur Durchführung
Vorschriften zur Umsetzung
Maßnahmen zur Verwirklichung
Maßnahmen es zur Umsetzung
Vorschriften zur Durchführung
Durchführungsbestimmungen
Durchführungsmaßnahmen
The consent does not concern specific measures implementing enhanced cooperation.
Die Zustimmung betrifft nicht besondere Maßnahmen zur Umsetzung der verstärkten Zusammenarbeit.
The following measures implementing the common principles will be subject to a full impact assessment.
Die Maßnahmen zur Umsetzung der gemeinsamen Grundsätze werden einer umfassenden Folgenabschätzung unterzogen.
Poland has not communicated the measures implementing this directive.
Polen hat keine Maßnahmen zur Durchführung dieser Richtlinie mitgeteilt.
They simply intend to supplement and reinforce national legislative measures implementing the principle of equality.
Sie sollen lediglich die nationalen legislativen Maßnahmen zur Durchführung des Gleichheitssatzes ergänzen und verstärken.
Hungary has not communicated the measures implementing the directive
Ungarn hat die Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie nicht mitgeteilt.
Proposals for specific measures implementing the enhanced cooperation are submitted together with this proposal.
Vorschläge für konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Verstärkten Zusammenarbeit werden zusammen mit diesem Vorschlag vorgelegt.
This measure is regarded as a first step and will be followed by other measures implementing the mutual recognition programme.
Diese Maßnahme ist als erster Schritt zu betrachten, dem weitere Maßnahmen zur Umsetzung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung folgen werden.
The common rules applicable to imports also apply to coal and steel products, without prejudice to any measures implementing an agreement relating specifically to such products.
Die gemeinsame Einfuhrregelung gilt auch für Kohle- und Stahlerzeugnisse, unbeschadet etwaiger Maßnahmen zur Durchführung eines sich speziell auf diese Erzeugnisse beziehenden Abkommens.
measures implementing the findings of the external and independent functional review of public administrations
Maßnahmen zur Umsetzung der Erkenntnisse aus der externen und unabhängigen funktionalen Überprüfung der öffentlichen Verwaltung
Since the measures implementing this regulation are not purely technical in nature but also relate to political decisions, the regulatory procedure should be retained in the new programming period.
Da es sich bei den Maßnahmen zur Umsetzung dieser Verordnung nicht um rein technische Aspekte, sondern auch um politische Entscheidungen handelt, sollte das Regelungsverfahren auch in der neuen Förderperiode beibehalten werden.
The effectiveness of the efforts made to tackle illicit drug trafficking depends essentially on the harmonisation of the national measures implementing this framework decision.
Die Wirksamkeit der Anstrengungen zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels hängt im Wesentlichen von der Angleichung der nationalen Maßnahmen zur Durchführung der Vorschriften dieses Rahmenbeschlusses ab.
the measures implementing the corresponding priorities in the operational programme
die Maßnahmen zur Durchführung der entsprechenden Schwerpunkte des operationellen Programms
the measures implementing the business reorganisation strategy at group, entity and business line level
der Maßnahmen zur Umsetzung der Reorganisationsstrategie auf Gruppen-, Unternehmens- und Geschäftsbereichsebene
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor measures implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 70 ms.
