Examples with "message generally" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This message generally means that the username or password is incorrect.
Diese Nachricht bedeutet im Allgemeinen, dass der Benutzername oder das Passwort falsch ist.
The message generally reaches us through the well-known slogan stating that sport equals health.
Die Botschaft erreicht uns im Allgemeinen durch den wohlbekannten Slogan, dem zufolge Sport mit Gesundheit gleichzusetzen ist.
A message generally consists of a picture, a headline and a short summary of the content.
Eine Meldung besteht i. d. R. aus einem Bild, einer Schlagzeile und einer kurzen Zusammenfassung des Inhalts.
This message generally appears when the volume you are trying to boot from is full or nearly full.
Beim Starten erscheint die Fehlermeldung Diese Meldung erscheint in der Regel dann, wenn das Volume, von dem aus Sie starten möchten, annähernd voll oder voll ist.
The message generally begins with appreciation, followed by threatening language asking him to "promote and practise Falun Gong," otherwise, "bad luck would occur."
Generell würden die Mitteilungen mit einer Anerkennung beginnen, gefolgt von Drohungen, die ihn auffordern würden, "Falun Gong zu praktizieren und zu unterstützen", anderenfalls "würde er Pech haben".
If [PROD84] encounters errors on startup, an error message generally will appear.
Falls beim Starten von [PROD84] Probleme auftreten, wird in der Regel eine Fehlermeldung ausgegeben.
This message generally appears when either the server computer is shut down or the DNS Server service is stopped manually.
Diese Meldung wird stets angezeigt, wenn der Servercomputer heruntergefahren oder der DNS-Serverdienst manuell angehalten wird.
That message generally lists an error code number. Cause
Problem#1: Error Message: "Unable to connect to PSN" This error message generally surfaces if the local internet connection is facing a problem or down.You will also face an issue while signing in.
Problem 1: Fehlermeldung: "Verbindung zu PSN nicht möglich" Diese Fehlermeldung tritt in der Regel auf, wenn die lokale Internetverbindung ein Problem aufweist oder nicht aktiv ist. Außerdem treten beim Anmelden Probleme auf.
Andere resultaten
Without a plan, you won't achieve success, I also get a lot of messages generally from three groups of people
Ohne einen Plan wirst du keinen Erfolg erzielen, ich bekomme auch eine Menge Nachrichten in der Regel von drei Gruppen von Menschen
Peaks in the exchange of messages generally occurred just after the announcement of important news by the press agency Bloomberg.
Den intensivsten Nachrichtenverkehr gab es in der Regel, unmittelbar nachdem die Presseagentur Bloomberg eine wichtige Neuigkeit veröffentlichte.
We tried to render the error messages generally comprehensible, so that a skillful reader could grasp the type of error and how to correct it.
Es wurde versucht, die Fehlermeldungen einigermaßen allgemein verständlich zu halten, so daß dem kundigen Leser die Art des Fehlers und seine Behebung erkennbar sein könnten.
These messages generally indicate you have been blocked from the Second Life servers by Linden Lab as the result of: Documented cases of fraud
Diese Meldungen bedeuten in der Regel, dass Linden Lab Ihren Zugriff auf die Second Life-Server aus einem der folgenden Gründe gesperrt hat: Dokumentierter Betrug
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.