Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messengers
Geflecteerde vorm van messenger
Vertaling van "messengers" in Duits
Boten
Gesandten
Botschafter
Botenstoffe
Gesandte
Messengern
Botenstoffen
Botschaftern
Kuriere
Sendboten
Bote
Überbringer
Verkünder
Propheten
My messengers continually cruise away or bring their returns to me.
Meine Boten kreuzen ständig draußen und bringen ihre Berichte zu mir.
Saul sent messengers again the third time, and they also prophesied.
Da sandte er die dritten Boten; die gerieten auch in Verzückung.
And our messengers had certainly come to them with clear proofs.
Unsere Gesandten sind bereits mit klaren Beweisen zu ihnen gekommen.
Their messengers also came to them with the clear signs.
Und es kamen zu ihnen ihre Gesandten mit deutlichen Beweisen.
They act as messengers for the older generation and their parents.
Sie wirken als Botschafter bei der älteren Generation und ihren Eltern.
They will come as messengers of righteousness, truth and revelation.
Sie werden als Botschafter der Gerechtigkeit, Wahrheit und Offenbarung kommen.
We can send a few messengers out to villages for help.
Wir können Boten zu den Dörfern schicken, um Hilfe zu holen.
These also function as second messengers in many cellular processes.
Diese arbeiten auch als zweite Boten in vielen zellulären Prozessen.
For that reason both of the two rulers sends out his messengers.
Darum sendet ein jeder der beiden Machthaber seine Boten aus.
Which travel from one system to another, so they are messengers.
Die von einem System zum anderen reisen, die also Boten sind.
Choose statues or things that are messengers of your dreams and emotions.
Wähle Statuen oder Dinge, die Botschafter deiner Träume und Gefühle sind.
You do not commission consultants but messengers for your business.
Sie beauftragen keine Berater, sondern Botschafter für Ihre Sache.
We have sent our messengers to every part of the earth.
Wir haben unsere Botschafter in jeden Teil der Erde entsandt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met messengers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! kill the messenger v.
den Überbringer der schlechten Nachricht bestrafen
"He was tempted to kill the messenger when he heard the unfortunate news."
! don't shoot the messenger exp.
Schieß nicht auf den Boten
"When he told them about the layoffs, he said, "Don't shoot the messenger.""
! shoot the messenger v.
den Boten beschuldigen
"Don't shoot the messenger; I'm just telling you what happened."
messenger bag n.
Umhängetasche · Kuriertasche
"She carried her books in a messenger bag."
instant messenger n.
Instant Messenger
"She uses an instant messenger to chat with friends."
divine messenger n.
göttlicher Bote
"The angel Gabriel is a divine messenger in Christianity."
messenger pigeon n.
Brieftaube · Posttaube
"The army used messenger pigeons during the war."
messenger RNA n.
Boten-RNA · messenger RNA
"Messenger RNA is crucial for protein synthesis."
messenger boy n.
Botenjunge · Laufbursche
"The messenger boy delivered the letter promptly."
second messenger n.
sekundärer Botenstoff
"Cyclic AMP acts as a second messenger in hormone action."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor messengers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4356. Exact: 4356. Verstreken tijd: 55 ms.
