Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
achtsam
Vertaling van "achtsam" in Engels
Wer achtsam ist, wird offen für andere und die Umwelt.
Those who are mindful are open for others and the environment.
Worauf es bei dieser Beschreibung jedoch ankommt ist das Wort achtsam.
The important word in this description, though, is mindful.
Wenn du Auto fährst, sei bei rutschigen Verhältnissen besonders achtsam.
If you're driving, be careful in the slippery conditions.
Sei mindestens bei den ersten fünf Bissen deiner Mahlzeit achtsam.
Be careful at least for the first five bites of your meal.
Wir versuchen achtsam und fair mit den Menschen um uns herum umzugehen.
We strive to be attentive and fair with the people around us.
Was Ich jetzt sage koennt ihr nicht verstehen, aber seid achtsam...
What I say now you cannot understand, but be ye attentive.
Menschen, die achtsam gehen und dabei den Boden spüren wollen.
Mindful people who want to feel the ground they are walking on.
Lasse deinen Geist gemäß der Vollheit deines Herzens achtsam sein.
Let your mind be mindful according to the fullness of your heart.
Gehen Sie achtsam mit Strom, Wärme und Wasser um.
Be mindful of your energy, heat and water consumption.
Auf Wiedersehen, mein Freund, und sei sehr achtsam auf dich.
Goodbye my friend, and be very careful with yourself.
Denn Menschlichkeit heißt, achtsam und respektvoll mit jedem Mitmenschen umzugehen.
Because humanity means, attentive and respectful with each others handle.
Deshalb sollte man beim Befüllen der Spülmaschine besonders achtsam sein.
Therefore, you should be particularly careful when filling the dishwasher.
Sag deinen Untergebenen, sie sollen in Zukunft besonders achtsam sein.
Phoenix, tell your subordinates to be extra careful in the future.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die achtsam bevatten
achtsam sein v.
watch one's step
"Watch your step on the icy sidewalk."
! keep one's wits about one
"You must keep your wits about you in dangerous places."
! achtsam handeln v.
! watch how you go
"Watch how you go when crossing the street."
! achtsam wie eine Katze adj.
! cautious as a cat
"She moved through the dark house cautious as a cat."
Synoniemen voor achtsam in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2256. Exact: 2256. Verstreken tijd: 43 ms.
