Regulatory controls on the minimum set of leased lines
Regulierungsmaßnahmen in Bezug auf das Mindestangebot an Mietleitungen
The minimum set of authorized services per channel type and per ABB product
Mindestangebot an autorisierten Leistungen pro Vertriebskanal und ABB-Produkt
Each data set shall include a minimum set of metadata to be provided to the next user.
Jeder Datensatz muss einen Mindestsatz von Metadaten für den nächsten Nutzer umfassen.
Since you can limit the minimum set of headset and leave at the same time enough space.
Da können Sie den Mindestsatz an Headset begrenzen und gleichzeitig genügend Platz lassen.
A common minimum set of effective tools and powers for the competent authority of each Member State will guarantee supervisory effectiveness.
Ein gemeinsame Mindestmaß an wirksamen Mitteln und Befugnissen der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten ist notwendig, um eine wirksame Aufsicht sicherzustellen.
A common minimum set of effective tools and powers for the competent authority of each Member State will guarantee supervisory effectiveness.
Ein gemeinsames Mindestmaß an wirksamen Mitteln und Befugnissen der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten ist notwendig, um eine wirksame Aufsicht sicherzustellen.
Style minimalism requires maximum functionality with a minimum set of furniture and accessories
Stil Minimalismus erfordert ein Maximum an Funktionalität mit einem Mindestsatz von Möbeln und Accessoires
Identification of the minimum set of leased lines with harmonised characteristics and associated standards
Festlegung des Mindestangebots an Mietleitungen mit harmonisierten technischen Merkmalen und der entsprechenden Normen
The client must prepare the minimum set of documents, which is usually required for registration.
Der Kunde muss den Mindestsatz von Dokumenten vorbereiten, der normalerweise für die Registrierung benötigt wird.
On the waterfront are many small restaurants, within walking distance of several supermarkets with a minimum set of products.
An der Küste gibt es viele kleine Restaurants, nur wenige Gehminuten von mehreren Supermärkten mit einem Mindestsatz von Produkten.
This list represent the minimum set of actions you need to perform before your workspace is usable.
Diese Liste enthält den Mindestsatz an Aktionen, die Sie durchführen müssen, bevor Ihr Arbeitsbereich nutzbar ist.
To make strawberry jam for this recipe, we need a minimum set of ingredients
Um Erdbeermarmelade für dieses Rezept zuzubereiten, benötigen wir einen Mindestsatz an Zutaten
Shoot, do not hesitate, gather weapons, the gun is much better than a small pistol with a minimum set of cartridges.
Schießen, nicht zögern, Waffen zu sammeln, ist eine Waffe viel besser als eine kleine Pistole mit einem Mindestsatz von Patronen.