Examples with "modules, those" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Equipped with 4 or 5 specialised levels of filtering modules, those devices will help you to solve accidental or chronic pollution problems, agricultural or industrial, whether of chemical or pathological origin.
Diese mit 4 oder 5 Filtrationsebenen (bzw. UF400 und UF500) ausgestatteten Geräte ermöglichen die Bewältigung der Probleme, die durch zeitweilige oder chronische, landwirtschaftliche oder industrielle Verunreinigungen verursacht werden, und chemischen oder pathogenen Ursprungs sind.
"Along with the large inventories and the supply of thin-film modules, those 235,000 MT were nonetheless sufficient for a newly installed PV capacity of 33 to 34 GW worldwide in 2012," says analyst Bernreuter.
"Zusammen mit den großen Lagerbeständen und dem Angebot an Dünnschicht-Modulen reichten die 235.000 t 2012 trotzdem für eine neu installierte PV-Leistung von weltweit 33 bis 34 GW", sagt Analyst Bernreuter.
For instance, the Chili software groups, through several modules, those features of teleradiology, webdistribution, diagnostic viewing, and archiving.
Beispielsweise kombiniert die Chili-Software mittels verschiedener Module diese Funktionalitäten der Teleradiologie, Webbildverteilung, Befundung und Archivierung.
Andere resultaten
Units and modules, like those in medical and analysis technology, benefit particularly from this.
Davon profitieren besonders Geräte und Baugruppen aus z.B. der Medizin- und Analysentechnik.
For characterizing those modules, measurement regulations are fixed which guarantee consistent properties of the light source.
Zur Charakterisierung dieser Module werden Messvorschriften erstellt, die gleichbleibende Eigenschaften der Lichtquellen sicherstellen sollen.
By default, those modules are configured with a 60-day evaluation license.
Diese Module sind standardmäßig mit einer Testlizenz für 60 Tage konfiguriert.
If you already have some knowledge of our module, we can skip those topics during the training.
Wenn Sie bereits über einige Kenntnisse in unserem Modul verfügen, können wir diese Themen während des Trainings überspringen.
In addition, we develop alternative module concepts, such as those using mirror optics for extremely high geometric concentration.
Daneben entwickeln wir alternative Modulkonzepte, z. B. durch den Einsatz von Spiegeloptiken für sehr hohe geometrische Konzentrationen.
Unseen module defects, such as those caused by improper storage or assembly, are discovered and the contractually agreed nominal output checked.
Nicht sichtbare Modulmängel, z. B. durch nicht sachgerechte Lagerung oder Montage, werden aufgedeckt und die vertraglich vereinbarte Nennleistung überprüft.
The combination of CC-licensed content with other combinations of the different modules, especially those without NC module, is not permitted.
Die Kombination von CC-lizenzierten Inhalten mit anderen Kombinationen der verschiedenen Module, insbesondere mit solchen ohne NC-Modul, ist nicht zulässig.
By default, customers do not have all modules available, but only those they have purchased.
Kunden haben standardmäßig nicht alle Module verfügbar, sondern nur diejenigen, die sie gekauft haben.
Our LM Guides are used in the sliding mechanism of those modules, making their movement very smooth and quiet.
Im Gleitmechanismus dieser Module kommen unsere Linearführungen zum Einsatz und sorgen dort für gleichmäßige und geräuscharme Bewegungen.
As no fan is needed, those modules are without any mechanical load and so maintenance- and wear-free.
Durch ihren lüfterlosen Betrieb sind sie außerdem ohne mechanische Belastung und somit wartungs- und verschleißfrei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.