Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notwithstanding
Vertaling van "notwithstanding" in Duits
Definitie
wenngleich
obschon
But these hours are given to all, notwithstanding different conditions.
Aber diese Stunden sind allen gegeben, ungeachtet der verschiedenen Zustände.
The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource.
Und ungeachtet der enormen Reserven sind die Kohlevorkommen doch begrenzt.
In his early days he appeared humble, notwithstanding his amazing stature.
In seinen Anfangstagen zeigte er sich trotz seiner Größe demütig.
An item that conveys the elegance of a bag notwithstanding its simplicity.
Ein Modell, das trotz seiner Essentialität die Eleganz einer Tasche repräsentiert.
The meal was delicious, notwithstanding that it took longer to prepare.
Das Essen war köstlich, obwohl die Zubereitung länger dauerte.
He accepted the job offer, notwithstanding that the commute would be long.
Er nahm das Jobangebot an, obwohl der Arbeitsweg lang sein würde.
She smiled, notwithstanding that she had received disappointing news earlier in the day.
Sie lächelte, obwohl sie früher am Tag enttäuschende Nachrichten erhalten hatte.
Coffee shops, buffets and the occasional top-tier steak house notwithstanding.
Ungeachtet der Coffee Shops, Buffets und eines gelegentlichen gehobenen Steakhouse.
They celebrated their anniversary, notwithstanding that they had differing opinions on the plans.
Sie feierten ihren Jahrestag, obwohl sie unterschiedliche Meinungen zu den Plänen hatten.
This suddenly creates a warm southern feeling, notwithstanding everything is white.
Dies schafft plötzlich ein warmes südliches Gefühl, obwohl alles weiß ist.
The enormous efforts are but a small contribution, notwithstanding this fact.
Ungeachtet dessen sind die enormen Anstrengungen aber nur ein kleiner Beitrag.
These extensive benefits notwithstanding, modern financial market also entails new risks.
Ungeachtet der breiten Vorteile beinhalten moderne Finanzmärkte auch neue Risiken.
The application offers some helpful components notwithstanding its record change capacities.
Die Anwendung bietet einige hilfreiche Komponenten trotz ihrer Satzwechsel Kapazitäten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notwithstanding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor notwithstanding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10608. Exact: 10608. Verstreken tijd: 49 ms.
