Download for Windows Premium
Publiciteit
Vorgaben
Geflecteerde vorm van Vorgabe 
Lehrkräfte sind am Limit, sie stemmen überfüllte Klassen und ständig neue Vorgaben.
Teachers are taxed to the limit, trying to manage overcrowded classes and new requirements.
Ich kann Sie beruhigen, in dieser Hinsicht erfüllen unsere Verfahren alle gesetzlichen Vorgaben.
I can assure you, on that score our procedures meet all legal requirements.
Der Designer ging unbekümmert mit den detaillierten Vorgaben des Kunden um.
The designer took a cavalier approach to the client's detailed specifications.
Das Design wurde entsprechend den ursprünglichen Vorgaben des Architekten angepasst.
The design was modified as provided for in the architect's original specifications.
Das Team arbeitete ungezwungen zusammen und tauschte Ideen ohne strenge Vorgaben aus.
The team worked loosely together, sharing ideas without strict guidelines.
Hinsichtlich der neuen Richtlinie sollten sich alle mit den Vorgaben vertraut machen.
Regarding the new policy, everyone should familiarize themselves with the guidelines.
Mit regulierenden Vorgaben blieb das Projekt zeitlich und finanziell im Rahmen.
With checking guidelines, the project remained on time and within budget.
Sie hielten sich nur grob an die Vorgaben, was zu einem einzigartigen Endprodukt führte.
They loosely followed the guidelines, which resulted in a unique final product.
Zahlreiche Änderung in und um den Zylinder haben die Vorgaben erfüllt.
Numerous changes in and around the cylinder has achieved the guidelines.
Er fühlte, dass seine Kreativität durch die starren Vorgaben der Aufgabe gebremst wurde.
He felt his creativity was throttled by the rigid guidelines of the assignment.
Enge Vorgaben und starre Strukturen verursachen mehr Stress und psychische Störungen.
Narrow guidelines and rigid structures cause more stress and mental disorders.
Du hilfst unseren Kunden, die internen und externen Vorgaben einzuhalten.
We help our clients to comply with internal and external requirements.
Alle Lösungen erfüllen die zwei wichtigsten Vorgaben für einen Online Shop.
All solutions meet the two main requirements for an online store.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Vorgaben bevatten

Synoniemen voor Vorgaben in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39193. Exact: 39193. Verstreken tijd: 72 ms.