Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: of the csm ra
Publiciteit
of the GSM-R

Vertaling van "of the GSM-R" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der GSM-R
Iskratel will be providing technical support of the GSM-R system for the next five years.
Iskratel wird das GSM-R-System für die nächsten fünf Jahre technisch unterstützen.
The quality and state of the GSM-R network are recorded in a position-dependent manner.
Es werden ortsabhängig die Qualität und die Beschaffenheit des GSM-R Netzes erfasst.
The rack-mounted 8-Watt measuring module together with the PC application TrioTrace2 is the suitable network tester for the detailed testing and monitoring of the GSM-R infrastructure on the air interface.
Das 8-Watt Messmodul als Einschubvariante ist zusammen mit der PC Applikation TrioTrace2 der geeignete Netzwerktester, um die GSM-R Infrastruktur auf der Luftschnittstelle detailliert zu testen und zu überwachen.
The availability of the GSM-R frequencies is essential for safe and interoperable railway operations.
Die Verfügbarkeit der GSM-R-Frequenzen ist für einen sicheren und interoperablen Bahnbetrieb unverzichtbar.
This places great demands on the quality of the GSM-R network to guarantee a safe ETCS operation free from interference.
Dabei werden hohe Qualitätsanforderungen an das GSM-R-Netz gestellt, um einen störungsfreien und sicheren ETCS-Betrieb zu gewährleisten.
This enormous increase shows the growing significance of the GSM-R technology for the European railway traffic, an area that Funkwerk has specialised in early on.
Dieser enorme Anstieg dokumentiert die zunehmende Bedeutung der GSM-R Technologie für den europäischen Schienenverkehr, auf die sich Funkwerk frühzeitig spezialisiert hat.
There, Funkwerk is currently implementing the migration of the GSM-R radio technology on trains in combination with ETCS applications for the railway company, RENFE.
Dort führt Funkwerk für die Bahngesellschaft RENFE die Migration des GSM-R Zugfunks in der Verknüpfung mit ETCS-Applikationen durch.
Due to the roll-out of the GSM-R terminals and additional orders from the French railway company, along with the increased requirements of the Belgian, Norwegian, and Swiss railway companies, this segment was said to show signs of a substantial upturn.
Durch den Roll-Out der GSM-R Terminals und Zusatzaufträge für die französische Bahn sowie den zunehmenden Bedarf der belgischen, norwegischen und schweizerischen Bahnen zeichne sich hier eine kräftige Belebung ab.
All focX-handhelds are already prepared with a transceiver that supports the future use of the GSM-R frequency band extension from 4 to 7 MHz.
Die Geräte sind als erste marktfähige Endgeräte für die Möglichkeit der zukünftigen GSM-R Frequenzband-Erweiterung von 4 auf 7 MHz vorgerüstet.
Thus, among other things, we witnessed the start of the serial production of the GSM-R terminals, with many other Professional Mobile Radio Systems projects soon due for completion.
So ist unter anderem die Serienproduktion von GSM-R Terminals für die Deutsche Bahn AG angelaufen, viele weitere Projekte des Geschäftsbereichs Professioneller Mobilfunks stehen kurz vor der Fertigstellung.
The position of the GSM-R antenna on the roof of vehicles is mainly dependent on measurements that have to be carried out for any type of vehicle taking into account also the position of other (new or existing) antennas.
Die Lage der GSM-R-Antenne auf dem Fahrzeugdach richtet sich hauptsächlich nach Messungen, die für jeden Fahrzeugtyp durchzuführen sind, wobei auch die Lage anderer (neuer oder vorhandener) Antennen zu berücksichtigen ist.
Note: it is the responsibility of the GSM-R network operator to deliver to railway undertakings the SIM cards to be inserted in GSM-R terminal equipment
Anmerkung: Der GSM-R-Netzbetreiber ist dafür verantwortlich, den Eisenbahnunternehmen die für die GSM-R-Endgeräte zu verwendenden SIM-Karten bereitzustellen.
TEQoS2 is used during the start-up phase of a new GSM-R network, as well as in the ordinary operation and optimisation process, wherever measurements need to be performed to guarantee the quality of the GSM-R subsystem.
TEQoS2 wird in der Startphase eines neuen GSM-R-Netzwerks und im normalen Betriebs- und Optimierungsprozess eingesetzt, um die Qualität des GSM-R-Systems zu gewährleisten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
daisy: small white and yellow flower common in grassy areas
Ontdek het woord
daisy
Publiciteit

Resultaten: 546. Exact: 15. Verstreken tijd: 186 ms.