Vertaling van "of the process of development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Entwicklungsprozesses
des Prozesses der Entwicklung
This seems to be a natural part of the process of development.
Dies scheint ein natürlicher Teil des Entwicklungsvorgangs zu sein.
The series of the process of development of production and technical advice and service in one enterprise.
Die Reihe des Prozesses der Entwicklung von Produktion und technischer Rat und Service in einem Unternehmen.
He begins, post festum, with the results of the process of development ready to hand before him.
Es beginnt post festum und daher mit den fertigen Resultaten des Entwicklungsprozesses.
It seems to me that we have only to deal with an abbreviation of the process of development.
Mir scheint, als handle es sich hier eben nur um eine Abkürzung des Prozesses.
The exhibition aims to uncover the designer's approach to design and explain key moments of the process of development.
Die Ausstellung hat den Anspruch, die Entwurfshaltung des Designers aufzudecken und die Schlüsselmomente des Entwicklungsprozesses zu erklären.
In order to achieve sustainable development, protection of the environment must constitute an integral part of the process of development and cannot be regarded in isolation .
Im Hinblick auf die Erzielung einer nachhaltigen Entwicklung muss der Umweltschutz zu einem festen Bestandteil des Entwicklungsprozesses werden und darf nicht isoliert betrachtet werden.
language development as a part of the process of development
Sprach- und Sprechentwicklung als Teil des allgemeinen Entwicklungsprozesses
output-driven, individual and specialized consulting and support of the process of development, explication and implementation of our client's strategies
Ergebnisorientierte, individuelle, spezialisierte Beratung und Begleitung des Prozesses der Entwicklung und Umsetzung von Strategien unserer Kunden.
The successful beginning of the process of development of each of the participants has been laid though the final coaching sessions.
Durch das finale Coaching-Treffen wurde einen erfolgreichen Anfang des Prozesses der fortdauernden Entwicklung bei einem jedem Teilnehmer gesetzt.
All lasting development should be centred on man as the bearer of human rights and beneficiary of the process of development.
Der Mensch als Inhaber der Menschenrechte und Nutzniesser des Entwicklung sprozesses muss im Mittelpunkt jedweder dauerhaften Entwicklung stehen.
Environmental concerns must be integrated in all development processes: "In order to achieve sustainable development, protection of the environment must constitute an integral part of the process of development and cannot be regarded in isolation".
Dritte Leitlinie Im Hinblick auf die Erzielung einer nachhaltigen Entwicklung muss der Umweltschutz zu einem festen Bestandteil des Entwicklungsprozesses werden und darf nicht isoliert betrachtet werden. Vierte Leitlinie Es soll der Vorsorgeansatz angewandt werden.
During the course of the process of development and diversification to date, it has been possible to incorporate a large number of business activities within the ZDF Enterprises Group.
Im Laufe des bisherigen Entwicklungs- und Diversifizierungsprozesses konnten im ZDF Enterprises-Verbund zahlreiche Geschäftsfelder im Fernseh- und Medienbereich erschlossen werden.
Beside the description of the process of development the profile itself is in parts presented in this article for the first time.
Neben der Darstellung des Entwicklungsprozesses wird in diesem Artikel erstmalig das Profil selbst in Auszügen veröffentlicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.