Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the program code includes
Examples with "of the program code includes" and their translation in Duits
A method as defined in claim 1, wherein restoring synchronization to the at least portion of the program code includes performing (504) lock/unlock compensation for an execution thread associated with the at least portion of the program code.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei zum Wiederherstellen der Synchronisation an dem besagten Teil des Programmcodes eine Ver/Entriegelungskompensation für einen diesem Teil des Programmcodes zugeordneten Ausführungsstrang durchgeführt wird (504).
Andere resultaten
The Compliance Program includes the review and updating of the Code of Conduct upon a regular basis.
Zum Compliance-Programm gehört die regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung des Verhaltenskodex.
The affirmation will also need to include a program for a code of ethics for senior financial officers.
Die Bestätigung muss auch ein Programm für einen Code von Ethik für ältere Finanzbeamten einschließen.
The licensee may not make any further reproductions; this includes the printing of the program code.
Weitere Vervielfältigungen, zu denen auch die Ausgabe des Programmcodes auf einen Drucker zählen, darf der Lizenznehmer nicht anfertigen.
Typical features of the program include processing and interpretation of HTML-code to display it on a computer screen or mobile...
Typische Merkmale des Programms umfassen die Verarbeitung und Interpretation von HTML-Code, um es auf einem Computerbildschirm oder einem mobilen Gerät anzuzeigen.
The information includes for example technical notes, explanations of concepts or tutorials and program code examples.
Dabei handelt es sich beispielsweise um technische Hinweise, Erläuterungen von Konzepten oder Anwendungs- und Programmcodebeispiele.
The automation includes updating the source code, the generation of the executable program as well as its automated tests.
Dies beinhaltet die Aktualisierung des Quellcodes, die Erzeugung des ausführbaren Programms und den automatischen Test der Anwendung.
The delivery of a software prepared by ID includes executable program code and program documentation, not source codes.
Die Lieferung einer von ID erstellten Software umfaßt ausführbaren Programmcode und Programmbeschreibung, nicht jedoch Quellcodes.
Also it severely limits operations in chroot jails to prevent programs from escaping and includes a port of all the OpenWall code.
Ebenfalls beschränkt es stark die Möglichkeiten in einem chroot-Gefängnis, um Programme am Ausbruch zu hindern und beinhaltet eine Portierung des kompletten OpenWall-Codes.
The benefits of this language include high code execution speeds, maximum program safety, easy call procedures and extension of the CNC control function set.
Zu den Vorteilen dieser Sprache zählen hohe Codeausführungsgeschwindigkeiten, maximale Programmsicherheit, einfache Aufrufprozeduren und die Erweiterung des Funktionssatzes der CNC-Steuerung.
This includes knowledge of the tax code, the ability to maintain accounting and tax reporting, knowledge of programs.
Dazu gehören die Kenntnis der Abgabenordnung, die Fähigkeit zur Buchführung und Steuererklärung, die Kenntnis von Programmen.
The freedom to redistribute copies must include binary or executable forms of the program, as well as source code, for both modified and unmodified versions.
Die Freiheit, Kopien zu verteilen, muss sowohl für binäre, also ausführbare Formen des Programms, als auch für den Quellcode gelten, sowohl für veränderte wie für unveränderte Versionen.
The services include providing a correction code or version of the program or developing a fallback solution to bypass or suppress the error.
Die Leistungen umfassen die Abgabe eines Korrekturcodes bzw. einer korrigierten Version des Programms oder die Entwicklung einer Ausweichlösung zur Umgehung oder Unterdrückung des Fehlers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2184177. Exact: 1. Verstreken tijd: 454 ms.
