Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often spring up
Vertaling van "often spring up" in Duits
entstehen oft
Children often spring up from their chairs when they hear their favorite song.
Kinder springen oft von ihren Stühlen auf, wenn sie ihr Lieblingslied hören.
In the wake of change, new opportunities often spring up that we must seize.
Im Zuge von Veränderungen entstehen oft neue Chancen, die wir ergreifen müssen.
In the tall grass, butterflies will often spring up unexpectedly, dazzling the eye.
Im hohen Gras werden Schmetterlinge oft unerwartet aufsteigen und das Auge blenden.
A cat will often spring up on the table to grab some food.
Eine Katze springt oft auf den Tisch, um sich etwas zu essen zu holen.
In urban development, parks often spring up suddenly to improve city life.
In der Stadtentwicklung entstehen oft plötzlich Parks, um das Stadtleben zu verbessern.
New restaurants often spring up in this neighborhood to cater to the growing population.
In dieser Nachbarschaft entstehen oft neue Restaurants, um der wachsenden Bevölkerung gerecht zu werden.
A lack of alternatives means that informal settlements often spring up in highly vulnerable locations, such as on slopes, making them particular susceptible to the threats posed by climate change.
Informelle Siedlungen sind zudem besonders anfällig für extreme Wetterbedingungen: Mangels Alternativen bilden sie sich häufig an besonders gefährdeten Standorten, beispielsweise an Hängen, und sind dadurch vom Klimawandel besonders bedroht.
4.2.3 Thirdly, the importance of urban clusters, which often spring up spontaneously, becoming key productive hubs of the creative industries.
4.2.3 Drittens - Bedeutung des Phänomens der "Cluster", d.h. der oft spontan entstehenden städtischen Produktionszentren, die als Knotenpunkte für die Kreativwirtschaft von wesentlicher Bedeutung sind.
Scenes often spring up as communities of like-minded people gather, Ästgroups of artists clustered in a place with a penchant for using a certain set of musical or cultural signifiers.
Szenen entstehen oft dann, wenn sich gleichgesinnte Menschen versammeln - Gruppen von Künstlern an einem Ort, mit einer gemeinsamen Vorliebe für die Verwendung bestimmter musikalischer oder kultureller Signifikanten.
Synoniemen voor often spring up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 683 ms.
