Their new logo is okay, but graphically it's no screaming hell.
Ihr neues Logo ist okay, aber grafisch gesehen ist es nichts Besonderes.
It's okay to celebrate, but don't go overboard with the drinking.
Es ist okay zu feiern, aber schlag nicht über die Stränge beim Trinken.
It's not okay to pressure anyone into revealing their personal information.
Es ist nicht in Ordnung, jemanden zur Preisgabe persönlicher Informationen zu zwingen.
If he can make a joke about it, you bet your life he's okay.
Wenn er darüber scherzen kann, ist er aber sicher doch in Ordnung.
You made a mistake, okay, but forget about it and move forward.
Du hast einen Fehler gemacht, okay, aber vergiss es und mach weiter.
It's okay if we don't always see eye to eye on every issue.
Es ist okay, wenn wir nicht bei jedem Thema einer Meinung sind.
You take yourself too seriously; it's okay to admit you're wrong sometimes.
Du nimmst dich selbst zu ernst; es ist okay, manchmal Fehler zuzugeben.
Don't be a snowflake; it's okay to disagree with someone.
Sei kein Mimöschen; es ist okay, anderer Meinung zu sein.
She thought it was okay to kid her brother about his grades.
Sie dachte, es wäre okay, ihren Bruder wegen seiner Noten aufzuziehen.
Which end of the stream you are swimming in is okay.
In welchem Ende des Stromes du schwimmst, ist in Ordnung.
That's okay, I can catch the bus right outside.
Das ist okay, ich kann den Bus gleich draußen nehmen.
I'll stay with her today, if that's okay.
Ich werde heute bei ihr bleiben, wenn es okay ist.
I've always preferred the direct approach, okay, so...
Ich bevorzuge schon immer die direkte Methode. Okay, also...