Vertaling van "on a complex" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
International trade relies heavily on a complex global channel of distribution.
Der internationale Handel ist stark abhängig von einem komplexen globalen Vertriebsweg.
It can therefore be said that the conversation depends on a complex context.
Man kann also sagen, dass das Gespräch von einem komplexen Kontext abhängt.
Planning and construction of buildings are based on a complex chain of processes.
Die Planung und die Bauausführung von Bauwerken folgen einer komplexen Prozesskette.
These hormonal imbalances are dependent on a complex set of factors.
Dieses gestörte hormonelle Gleichgewicht ist von einer Vielzahl von Einflussfaktoren abhängig.
The focus is on a complex appreciation of fashion.
Im Fokus steht dabei ein komplexes Modeverständnis.
Long-term persistence depends on a complex interacting network of several factors.
Eine dauerhafte Etablierung von C. canescens ist von einem komplexen Wirkungsgefüge mehrerer Faktoren abhängig.
Whether the infection becomes chronic depends on a complex interaction of viral and cellular parameters.
Ob es zu einer chronischen Infektion kommt, hängt von einem komplexen Zusammenspiel viraler und zellulärer Parameter ab.
The development of bone structure depends on a complex system of hormones and proteins.
Wie sich die Struktur unserer Knochen entwickelt, hängt von einem komplexen System aus Botenstoffen und Proteinen ab.
Consequently, B lymphocyte activation depends on a complex interplay between positive and negative signaling elements.
Folglich hängt die B-Lymphozyten-Aktivierung von einem komplizierten Wechselspiel zwischen positiven und negativen Signalelementen ab.
Biodiversity depends on a complex interplay of ecological processes and of economy and culture.
Die Erhaltung der Biodiversität ist abhängig von komplexen Wechselwirkungen zwischen ökologischen, ökonomischen und kulturellen Prozessen.
The attorney argued that the case hinged on a complex question of law.
Der Anwalt argumentierte, dass der Fall von einer komplexen Rechtsfrage abhinge.
A planar map on a complex patch object will not be distorted.
Ein planares Map auf einem komplexen Patch-Objekt wird nicht verzerrt.
He is still working on a complex and diverse body of work.
Bis heute arbeitet er an einem komplexen und vielfältigen Œuvre.