Examples with "once... it'll" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And while that may seem trivial to some, once you use it... you'll see what a difference it makes in your workflow.
Das mag manch einem trivial erscheinen, aber wenn Du ihn benutzt hast... wirst Du sehen, was für einen Unterschied es in Deinen Arbeitsabläufen macht.
Going once... It's what's not happening that is the concern.
Was nicht passiert, ist das Problem.
It's definitely true that man lives only once... It's wrong.
Ist es definitiv wahr, dass man nur einmal lebt... Es ist falsch.
City: Rome Category: Sightseeing The hollow in which the Forum Romanum was built was originally swamp, which could only be developed once... it had been drained by the Etruscans.
Ort: Rom Kategorie: Sehenswürdigkeiten Die Talsenke, in der das Forum Romanum entstand, war ursprünglich ein Sumpfgebiet, das erst nach der...
Okay. But if your judgment comes into question even once...
Aber wenn Ihr Urteil auch nur einmal in Frage gestellt wird...
You know, then you say Something against that girl once...
Weißt du, da sagt man einmal was zu dem Mädchen...
Once... but a second appointment is arranged for this afternoon.
Einmal. Aber ein zweiter Termin wurde für heute Nachmittag vereinbart.
In a play, if more than one person speaks at once...
Auf der Bühne, wenn mehr als eine Person spricht...
Don't be sinning twice at once... Stealing and lying.
Das sind zwei Sünden auf einmal, stehlen und lügen. Komm.
I sheltered under a tree with him once... in the rain.
Einst suchte ich mit ihm Schutz unter einem Baum... im Regen.
I handled a case once... where the husband owned vending machines.
Einmal hatte ich einen Fall, wo der Mann Automaten hatte.
I can't play guitar, and I already flaked out once...
Ich kann nicht Gitarre spielen und bin bereits einmal abgehauen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.