Examples with "one-complement" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The one complements the other, provided that you do not absolutize one of the tasks.
Das eine ergänzt das andere, sofern man nicht eine der Aufgaben verabsolutiert.
The harmony of interaction: The one complements the other.
Harmonie des Zusammenspiels: Eins ergänzt das andere.
If one complements the spiritual healing with chanting during spiritual healing then the distress is overcome in a shorter time.
Wenn wir die spirituelle Heilung mit chanten begleiten, können wir den Distress in kürzerer Zeit überwinden.
Exhibition - the presentation of goods and/or services in a specific field or fields of activity; often connected to a conference so that one complements the other.
Ausstellung - Präsentation von Waren oder/und Dienstleistungen für bestimmte Bereiche; häufig wird eine Ausstellung mit einer Konferenz dergestalt kombiniert, dass sich beide gegenseitig ergänzen.
While the two approaches have their individual merits, each one complements the other - and both look set to maintain their share of the market in the long run.
Beide Ansätze haben ihre Berechtigung und werden sich wohl auf lange Sicht parallel am Markt halten und einander ergänzen.
If one complements the spiritual healing with chanting during spiritual healing then the distress is overcome in a shorter time.
Wenn wir während der spirituellen Heilbehandlung zusätzlich chanten, überwinden wir den Distress in einer kürzeren Zeit.
Even in cases where the root cause is physical or psychological or spiritual (other than that of ghosts), we recommend that one complements the medical treatment with the below spiritual remedies.
Auch in Fällen, bei denen die Ursache physisch oder psychologisch ist (nicht von Geistern), sind wir gut beraten, die medizinische Behandlung mit den unten angeführten Heilmitteln zu begleiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.