We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A tiltable colour display provides an optimal preview of your images and the automatic image optimisation corrects imperfections or adjusts the brightness to the optimum value.
Ein kippbarer Farbdisplay bietet eine optimale Vorschau Ihrer Bilder und die automatische Bildoptimierung korrigiert Unvollkommenheiten oder passt die Helligkeit an den Optimalwert an.
The operator no longer has to laboriously try to find the optimum value. The optimization time is eliminated in most cases.
Der Bediener muss sich nicht mehr mühsam an den Optimalwert herantasten, die Optimierungszeit wird in den meisten Fällen eliminiert.
This functionality is helpful when you are searching for an optimum value.
Dies Funktion kann beim Suchen eines Optimalwerts nützlich sein.
Connections above this optimum value do not necessarily speed synchronization, and needlessly consumes resources in both the MobiLink server and the consolidated database server.
Weitere, über diesen Optimalwert hinausgehende Verbindungen beschleunigen nicht unbedingt die Synchronisation und verbrauchen Ressourcen auf Seiten des MobiLink-Servers und des Servers der konsolidierten Datenbank.
The optimum value is reached shortly before vibrations set in.
Der optimale Wert ist erreicht, kurz bevor die Vibration einsetzt.
Additional services ensure optimum value and flexibility for our customers.
Für unsere Kunden gewährleisten wir ein Optimum an Leistung und Flexibilität.
The oxidation temperature is maintained at the optimum value by heat transport.
Die Oxidationstemperatur wird durch einen Wärme- transport auf dem optimalen Wert gehalten.
But, here are tips to extract optimum value from the tool.
Aber hier sind einige Tipps, um das Beste aus dem Tool herauszuholen.
Swisscom provides us with optimum value for money and the best technical solution.
Swisscom bietet uns das beste Kosten-Nutzen-Verhältnis und die beste technische Lösung.
The exclusive brands offer optimum value for money and are very well received.
Die Exklusivmarken bieten ein optimales Preis-Leistungsverhältnis und werden sehr gut angenommen.
The final optimum value was essentially at this limit.
Der endgültige optimale Wert entsprach im Wesentlichen diesem Grenzwert.
For different images the optimum value will differ.
Für verschiedene Bilder unterscheidet sich der optimale Wert.
This check and adjust to the optimum value.
Diesen bitte überprüfen und auf den optimalen Wert einstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.