We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Raw materials must be expensively purchased to achieve a certain profit after their refinement or further processing.
Rohstoffe müssen teuer eingekauft werden, um durch ihre Veredlung oder Weiterbearbeitung daraus einen Gewinn zu erzielen.
Data of documents, e.g. for analyzing or further processing in a spreadsheet program
Daten von Belegen, z.B. zur Analyse oder Weiterverarbeitung in einem Tabellenkalkulationsprogramm
Furthermore, a smoothly and consistently cut product is required for an optimum presentation or further processing.
Die Glätte und Konsistenz des geschnittenen Produktes ist eine Voraussetzung für eine gute Aufmachung oder Weiterverarbeitung.
Method for at least partially transforming image data into text with provision for subsequent storage or further processing.
Verfahren zur mindestens teilweisen Umsetzung von Bilddaten in Text mit Vorbereitung für nachfolgende Speicherung oder Weiterverarbeitung.
Customer is authorised to collect the claims against his customers arising out of any resale or further processing.
Der Auftraggeber wird ermächtigt, die aus der Weiterveräußerung oder Weiterverarbeitung resultierenden Forderungen gegen seine Kunden einzuziehen.
The water is bottled in its natural state, without any additives or further processing.
Das Wasser kommt in seinem natürlichen Stadium, also komplett ohne Zutaten oder Weiterverarbeitung, in die Flasche.
Toru also works with people and brings employees the desired products directly for shipping or further processing.
Toru arbeitet außerdem mit Menschen zusammen und bringt den Mitarbeitern die gewünschten Produkte direkt zum Versand oder zur Weiterverarbeitung.
This often not only results in benefits in the foaming process, but also when overhauling or further processing the antifoam-free media.
Dadurch ergeben sich oftmals nicht nur Vorteile im schäumenden Prozess, sondern auch bei der Auf- oder Weiterverarbeitung der antischaumfreien Medien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.