Examples with "or layout programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These range from straightforward text editors to the suite of Office applications and image processing or layout programs (e.g.
Diese reichen von einfachen Texteditoren über die Palette der Office-Anwendungen bis hin zu Bildbearbeitungs- oder Layoutprogrammen (z.
A top-quality language service provider will even work on your documents directly in their current format and the respective design or layout programs.
Ein guter Sprachdienstleister übernimmt die Bearbeitung direkt in den jeweiligen Design- und Layoutprogrammen.
Andere resultaten
Enter the desired text using a word processor or layout program.
When starting the Layout Editor (or any other layout program module), the color table named standard is automatically loaded.
Beim Aufruf des Layoutsystems wird automatisch die Farbtabelle mit dem Namen standard geladen.
Postscript documents can be generated with many word processing programs or text layout programs and often serve as a temporary product when generating PDF documents.
If you use a different layout program or wish to have a larger number of PCBs assembled, please use our PCB-OVERSEAS Request Form.
Sollten Sie ein anderes Layout-Programm verwenden oder die Bestückung einer größeren Anzahl an Leiterplatten wünschen, benutzen Sie bitte unser PCB-OVERSEAS-Anfrageformular.
Modern translation tools automatically extract text from layout programs or operator interfaces (menus, dialog boxes and so on) and, at the same time, provide the translator with context information, such as a preview.
Moderne Übersetzungswerkzeuge liefern die Textextraktion aus Layoutprogrammen oder Bedieneroberflächen (Menüs, Dialogfelder) von Anwendungsprogrammen automatisch und stellen dem Übersetzer gleichzeitig Kontextinformationen wie eine Voransicht zur Verfügung.
You need "Distributed Publishing" as an optional extension to or replacement for your layout program if according to your user group you can answer one or two of the goals listed below with Yes.
Sie benötigen den VivaDesigner mit „Distributed Publishing" wahlweise als Ergänzung oder Ersatz zu Ihrem Layoutprogramm, wenn Sie je nach Anwenderkreis ein oder zwei der aufgeführten Ziele mit Ja beantworten.
Whether it's a question of a customary Word document, files from layout programs or XML data from a Content Management System, our IT department will make everything compatible for the conventional translating technologies.
Ob das bewährte Word-Dokument, Dateien aus Layout-Programmen oder XML-Daten aus einem Content-Management-System: Unsere EDV macht alles für die gängigen Übersetzungstechnologien kompatibel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.