Examples with "or program controlled" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pump unit according to claim 9, in which the medium can be introduced into the first and/or second or all containers through a volumetric flow regulator in a time constant or program controlled fashion.
Pumpaggregat nach Anspruch 9, wobei das Medium über einen Volumenstromregler zeitlich konstant oder programmgesteuert in den ersten und/oder zweiten Behälter bzw. alle Behälter einleitbar ist.
System as of one of the claims 12 through 16 where one or more sensors (112,113) and/or at least one of the two recording units (2,3) is assembled to at least one manually or program controlled rotating axis (110).
System nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Sensoren (112,113) und/oder wenigstens eine der zwei Ermittlungseinheiten (2,3) auf wenigstens einer manuell oder programmgesteuert drehbaren Drehachse (110) montiert sind.
Allows the counter to be reset to zero manually at the push of a button or program controlled during marking.
Erlaubt die manuelle (per Tastendruck) oder programmgesteuerte Nullstellung des Zählwerks während des Signierbetriebs.
Andere resultaten
Configurable or program-controlled sending and receiving of packets via CAPL including
Konfigurierbares bzw. programmgesteuertes Versenden und Empfangen von Paketen über CAPL inklusive
The self-serviced payment solutions from Beckmann enable a time-, consumption- or program-controlled operation of washing machines and dryers.
Die SB-Kassierlösungen der Beckmann GmbH ermöglichen den zeit-, verbrauchs- oder programmgesteuerten SB-Betrieb von Waschmaschinen und Trocknern.
Enable block: With this block you can turn on or off a program-controlled macro or program block.
An important feature is the route which is independent of the other traffic and is formed by the overhead track and on which both manually controlled train units for transporting large numbers as well as automatically operated remote-controlled or program-controlled cabins for a small number of passengers can run.
Ein wichtiges Merkmal ist der von den anderen Verkehrsmitteln unabhängige Fahrweg, der durch die hochverlegten Fahrträger gebildet wird, und auf dem sowohl handgesteuerte Zugeinheiten mit hoher Transportleistung als auch selbsttätig fahrende, fern- oder programmgesteuerte Kabinen für wenige Fahrgäste verkehren können.
The center stop as well as the right and left stops can be lowered manually or program-controlled into the working table. So set-up times can... more... Category: Aktuelles
Sowohl der Mittenanschlag als auch die seitlichen Anschläge können entweder manuell oder programmgesteuert in den... mehr... Kategorie: Aktuelles 02.04.2012
Especially in scripts or other program controlled actions it is good policy to use the full keywords as a command.
Insbesondere in Skripten oder anderen programmgesteuerten Aktionen sollten Sie die Kommandos stets ausschreiben.
Height adjustment of the suctioning bell, manual or automatic and program-controlled
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.