Examples with "or program will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When people want to lose weight or build muscle, the decision to purchase any product or program will depend on the "before and after" examples.
Wenn Leute Gewicht verlieren oder Muskeln aufbauen möchten, hängt die Entscheidung zum Kauf eines Produktes oder Programms meist von den „Vorher-Nachher" Beispielen ab.
This will result in a motivating and inspiring experience making sure that your event or program will be something really special for the participants.
Diese motivierende und inspirierende Erfahrung trägt dazu bei, dass Ihre Veranstaltung, Ihr Programm zu etwas ganz Besonderem für die Teilnehmer wird. LADE INHALTE
When you select or hover over an area, the respective project or program will be highlighted in the project list and Gantt chart in the project section.
Wenn Sie den Mauszeiger über eine Fläche bewegen oder diese auswählen, wird das zugehörige Projekt oder Programm in der Projektliste sowie im Gantt-Diagramm im Projektbereich hervorgehoben.
The Personal Information and other information that you provide to sign up or participate in that event or program will be available to that organization, and you may receive emails or other communications from it after the event.
Die personenbezogenen Daten und andere Daten, die Sie zur Anmeldung zu oder Teilnahme an dieser Veranstaltung oder diesem Programm zur Verfügung stellen, sind für diese Organisation zugänglich und Sie können nach der Veranstaltung E-Mails oder andere Benachrichtigungen von ihr erhalten.
Select either Deliverables or Activities to determine how the status of your project or program will be calculated.
Wählen Sie entweder Lieferbestandteile oder Aufgaben, um zu bestimmen, wie der Status Ihres Projekts bzw. Programms berechnet wird.
Whenever a user accesses the shared folder or volume and opens a file or program in it, that file or program will be automatically made available offline to that user.
Wenn ein Benutzer auf einen freigegebenen Ordner oder ein freigegebenes Volume zugreift und darin eine Datei oder ein Programm öffnet, wird diese Datei oder dieses Programm für diesen Benutzer automatisch offline zur Verfügung gestellt.
Whenever a user accesses the shared folder or volume and opens a file or program in it, that file or program will be automatically made available offline to that user.
Wenn ein Benutzer auf einen freigegebenen Ordner oder ein freigegebenes Volume zugreift und darin eine Datei oder ein Programm öffnet, wird diese Datei oder dieses Programm für diesen Benutzer automatisch offline zur Verfügung gestellt.
Andere resultaten
In addition, a distribution of the audience, which has already led to a decline in the market share of channels or programs will increase.
Zusätzlich wird eine Aufteilung der Zuschauerschaft, die bereits zu einer Abnahme des Marktanteils von Kanälen oder Programmen geführt hat, zunehmen.
Not all deals or programs will be available in all geographic territories or for all Udemy courses.
Nicht alle Angebote oder Programme sind in allen geografischen Gebieten oder für alle Kurse in Udemy verfügbar.
If the corrupted file is an important system or program file, Windows or another program will warn you that there is a problem and might recommend that you reinstall the program.
Wenn es sich bei der beschädigten Datei um eine wichtige System- oder Programmdatei handelt, werden Sie von Windows oder einem anderen Programm auf das Problem hingewiesen, und es wird höchstwahrscheinlich eine Neuinstallation des Programms empfohlen.
Even reading a book or watching a television program will be easy.
Any updates by other users or from linked programs will now be shown.
Allfällige Aktualisierungen von anderen Benutzern oder von einem verbundenen Programm werden nun angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.